论文部分内容阅读
本文选取元刊《全相平话五种》中的《三国志平话》中的复音词为研究对象。对该书中出现的複音词(不包括人名、地名、官職、朝代名等专有名词)进行了切分并考察。《三国志平话》共切分出复音词719个。本文在绪论部分交代了这次研究的前提:1.有关於《三国志平话》文本部分的叙述,其中包括它的内容、刊刻和流传情沉,语料特点等。2.对《三国志平话》的研究现状和研究价值做了简单的综述。3.对学位论文写作所探用的研究方法造行了介绍。除“绪论”外,全文共分为四章:《三国志平话》复音词概貌、复音新词新义研究、複音口语词研究、餘论。第二章根据複音词的界定原则对《三国志平话》中出现的复音词进行了窮盡性的统计,并按照複音词的结构将其分为单纯词和合成词,其中又按照具体的构词方式劃分成了若干小类进行列举,并选取了一些复音词举例分析。新词新义一章主要分为新词和新义两个部分,在第一章统计的笔音词中进行对比和界定,对《三国志平话》中出现的新词和词彙的新义造行了考释,笔者引用了大量的实例对新词和新义的面貌作了祥细的描写。第三章为複音口语词研究。《三国志平话》是宋元时期民间流行的讲史话本,口语性非常强,因此对其所见口语词进行探讨对还原当时的词彙面貌十分必要。在本章节笔者作了以下努力:1.引证大量实例分析,对《三国志平话》中所见的复音口语词进行了考释。2.对《三国志平话》中複音口语词的特点进行了歸纳描述。与以往的研究相比,本文希望在以下几个方面有所突破:第一,在沿用计量统针的科学方法上更加注重词彙结构的划分。通遇列表统计和歸类去针量化地展现《三国志平话》的词彙面貌。第二,力求豊富近代汉语词彙的已有研究成果,尤其是为口语词列专章讨论,为豊富燮文至明清小说的口语词发展胍络添砖加瓦。由於笔者学識和水准有限,本文的写作仍然存在著很多疏漏和不足,这些都待以後去进一步钻研。