2. 您的位置
3. 首页
4. 学位论文
5. 在法国释意派理论指导下的中译阿口译实践报告

在法国释意派理论指导下的中译阿口译实践报告

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户：zhaihoufu

【摘 要】

：

随着全球化进程的飞速发展,各个国家、各个民族、各种文化之间越来越紧密相连,国际上对于口译的需求也越来越大,口译在跨文化交流中扮演着至关重要的作用。进行翻译的学习和工作要求正确运用科学的翻译理论,在明确方向与目标的前提下进行翻译实践。因此我们作为MTI的学生,应该有意识地在口译实践当中用系统的翻译理论指导实践,把理论应用于实践,继而又在实践中去检验和归纳,领悟其意义精髓。在国际学术界,与口译相关的理

【作 者】

：

苏敏 

【出 处】

：

北京外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

中译阿交传实践 释意理论 案例分析 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

《宏观财务与会计准则》简介

《宏观财务与会计准则》一书由陈毓圭著作，经济科学出版社1992年12月出版，全书18．5万字。本书共分三篇十章。全书围绕发展社会主义市场经济体制，探讨了宏观财务改革与会计准则的

期刊

中国会计准则宏观财务科学出版社实现途径社会主义市场经济体制决定性作用会计信息通用商业语言国际会计惯例财务改革

丘陵地日本栗品种筑波丰产栽培技术

山东省日照市的日本栗商业栽培始于1996年，1998年果品首次进入市场，由韩国客商独家收购。2000年以来，随着产量的增加，销售渠道逐渐拓宽，山东日照、烟台，江苏徐州等地的食品加工有限

期刊

丰产栽培技术日本栗品种丘陵地流通市场销售渠道山东日照食品加工

我国农村劳动力的转移

1978—1990年，我国农村劳动力人数从30638万增加到42010万，增加了11372元。此外还有“农转非”劳动力2500万，其中招工1429万，大中专技校招生650元，以及由于征地和落实政策而进城的

期刊

农村劳动力转移非农产业农转非转移速度中专技校东北地区落实政策农业劳动力新增劳动力西南地区

浅述我国种业的企业形象塑造

随着我国种业市场的逐步完善和竞争的加剧,我国种业呈现出百花齐放、优胜劣汰的局面,中国种业百强、五十强企业对我国种业优势资源的整合、核心竞争力的提升、企业文化的建设

期刊

中国种业市场企业形象企业精神品牌建设员工群体行为

两系超级稻新两优6号在宁都示范表现及栽培集成技术

新两优6号是安徽荃银农业高科技研究所用新安S×安选6号配组育成的两系杂交稻新组合,具有产量高,米质较优,抗性强和适应性广等特点。2006年8月被国家农业部认定为超级稻

期刊

两系超级稻新两优6号示范高产集成技术

不同肥料和栽培基质对盆栽月季生长开花的影响

试验采用随机区组设计,比较不同肥料(控释肥与普通复合肥)、不同栽培基质对盆栽月季基质养分和生长开花的影响,为盆栽月季生产提供科学依据。结果表明,控释肥效果好于普通复

期刊

月季控释肥普通复合肥无土栽培

海南省人口分布与土地利用的关系及人口数据空间化研究

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

会议

人口分布土地利用统计数据空间化

模糊综合评判通信干扰目标威胁等级

干扰目标威胁评估是电子战指挥决策中的关键环节之一。本文分析了影响通信干扰目标威胁排序的因素，构建了评估目标威胁程度的指标体系，采用模糊综合评判方法建立了通信干扰目标

期刊

模糊综合评判通信干扰威胁等级

《中国生产资料价格改革》简介

《中国生产资料价格改革》一书由张卓元主编，经济科学出版社1992年12月出版。《中国生产资料价格改革》一书，是国家哲学社会科学“七五”重点研究课题成果，亦是我国第一部全面而

期刊

价格改革生产资料价格科学出版社哲学社会科学重点研究课题改革问题理论基础张卓元简介成果

中医内外合治法与中医内治法治疗强直性脊柱炎的临床疗效

目的探讨中医内外合治法与中医内治法治疗强直性脊柱炎的临床疗效。方法以80例强直性脊柱炎患者为研究对象,随机分组处理,观察组与对照组各40例。对照组患者给予中药口服治疗

期刊

中医内外合治法中医内治法强直性脊柱炎临床疗效