论文部分内容阅读
形象学视角下的文化回译——《来自中国的明信片:运河漫游》(节选)的翻译实践报告
【出 处】
:
浙江大学
【发表日期】
:
2020年1期
其他文献
本篇翻译实践报告是基于学术论文《旅行的诗学:罗德尼﹒霍尔<夜之孤独旅行者>》的翻译完成的,论文作者为澳大利亚SAE学院高级讲师伊恩﹒迪克森博士,该论文以澳大利亚著名作家罗德尼﹒霍尔的历史小说《夜之孤独旅行者》为文本,梳理和分析了小说中的诗意效果和霍尔独特的艺术手法。目前国内尚没有专门针对罗德尼﹒霍尔的文学批评研究,因此本次翻译实践可以成为澳大利亚文学研究以及澳大利亚富兰克林奖获奖作家研
学位