中国以文化大国的姿态屹立于世界东方。中国文化博大精深，源远流长，历来具有坚韧顽强的生存能力和融会更新的发展机制，它的存在对世界产生了深远的影响，发展运行规律以其独特的魅力吸引了古今中外无数研究者的目光，促使了人们不同层次和角度的探讨。 选择中国文化价值取向转换及其历史意义作为课题，主要是基于这样的考虑，目前对此课题的研究多为阶段性讨论，或传统文化，或现代文化，而对中国文化价值取向转换的整体性把握未见较为系统的梳理，对其原因的挖掘，特别是通古至尽转换的历史意义的论述基本上是一个空白。通过对中国文化价值取向系统深入的研究，寻找具有普遍意义的规律，对于当前我们把握文化发展脉搏，建设先进文化，必将具有更重要的指导意义。 一部中国文化史就是一部文化价值取向转换史。文化价值取向总是随着时代的发展而不断变化。考察中国文化史，可以看出中国文化价值取向经历了以下转换，前文明与奠基期的中国文化具有迷信的特征，表现出宗教意识取向；传统文化高度重视伦常规范和道德教化，显现出鲜明的伦理取向；五四新文化运动前后，中国各基层不断对某种文化成分或模式倾向进行追求，中国文化价值由伦理取向转向文化选择取向；在很长一段时间内，社会主义初期的文化建设和发展没有十分清晰、连贯的方向，中国文化价值的政治取向展现在世人面前：当前，我国人民群众的生活水平已总体上进入小康，建设先进文化的价值取向体现了人民群众日益增长的需求。 文化价值取向经历了多次明显的转换，而且未来仍旧继续着这一历程，其转换的原因是多方面的。就文化所处的自然地理环境而言，是在不断跃迁的，它的这种自然生态场景的变换塑造、培育、异化着文化发展的向度，敦促着价值观念的转换，构成了转换的浅层根由；当社会经济、政治发生根本的变革，由一种生产方式发展为另一种生产方式时，整个文化系统也将会随之发生革命性变革，整个价值取向和思维方式随之转换，生产方式更新成为转换的决定根由；社会结构演变自身的时代性和某种程度上的永恒性，影响着社会文化模式的抉择，它的整合、转型制约着文化模式、价值发生相应地变化;在各种文化的交汇和冲突中，一种被另一种大规模甚至全面的同化，其价值观念被不断改变，文化大规模同化成为价值取向转换的诱导性根由;通过代谢，文化得以创造、创生、创新，人们在其中选择和参与，从内部直接决定或改变了人们意识中的价值观念，文化的自我更新成为其价值取向转换的内因。 转换本身是一种革新或动荡，影响是广泛和深远的。在积极意义上，第一，文化价值取向转换体现社会生产力发展要求，代表社会某一集团或全社会成员最根本利益，从而推进了社会发展进程;第二，文化价值取向转换引导自觉的精神启蒙，调动文化主体的自在性和自发性，选择不同的生存模式，促进人的全面发展。第三，文化价值取向转换有利于确保社会文化自身的新生，丰富民族精神内涵，构建文化面向未来的历史抉择。第四，文化价值取向转换制约中国文化的外部特征，逻辑形式中国化，思维方式同价值取向亦步亦趋;另外，文化价值取向转换还会直接影响社会心态的演变。在负面影响上，第一，文化价值取向转换前期带来信念的摇摆和混乱，学派丛生，社会纷乱不宁;第二，文化价值取向不断转换，与之相伴的是文化自身的更新和革命，其直接影响往往是文化的断裂;第三，文化价值取向转换决定了中国文化未来的走向，实用的惯性，必将产生人文与科学分离的文化惨景;第四，文化价值取向转换，带来沉淀下的冲突和多元，新旧并存，易致落后或被淘汰的思想和文化“借尸还魂”。鉴于此，当前我们的文化建设必须完善价值体系建设，促进文化价值转换的全部完成，以减少转换期间的阵痛，为先进文化建设做出贡献。关键词:中国文化，价值取向，转换，历史意义分类号:G0