中国五千年的农耕文明,造就了众多独具特色的传统村落。传统村落存在与发展的灵魂是文化,每个村落不同的自然地理环境、风土民俗人情、生产生活方式等在长期的历史发展中,形成了特色鲜明的文化特征,即乡土文化。对于拥有丰富而珍贵乡土文化的传统村落来说,乡土文化负载着村落的价值取向,影响着村落的生活方式,是一个村落自我认同的凝聚力,更是村落的特色与核心竞争力。传统村落具有深厚的文化积淀,这些富有地域特色的物质与非物质文化遗产,包括历史遗迹、传统习俗、民俗风情等,是具有典型意义的文化空间。乡土文化作为历史积淀仍在传统村落中不同程度的保留,但随着旅游业的发展,以旅游反哺传统村落的同时,乡土文化受到了不同形式的冲击,部分村落文化特色消失殆尽,呈现“千村一貌”的特点,因此,在传统村落的复兴与发展过程中,营造具有乡土文化特色的文化空间是关键。它不仅可以保护和传承乡土文化,还可以融合现代旅游所需的体验旅游,让游客更深层次的融入到传统村落的文化氛围中。所以,文化空间是乡土文化保护和传承的一种载体,是满足文化旅游需求、提高旅游体验的重要支撑。本文提出从乡土文化保护与传承的角度,探索传统村落文化空间复兴这一研究课题,尝试通过创新的设计思路,保护和传承传统村落乡土文化遗产,延续村落文化魅力,恢复文化空间活力。论文在整理总结现有理论研究成果的基础上,对传统村落乡土文化进行解读,提炼其文化特质,探讨乡土文化如何转换成旅游文化产品,进而对乡土文化中文化空间这一载体进行深入研究分析,明确文化空间营造与乡土文化理论之间的关系。通过实地调研皖南传统村落的乡土文化及文化空间现状,总结其成功经验、存在的问题和面临的需求,在此基础上建立基于乡土文化传承与保护的文化空间营造途径和策略,即以功能再生、活体保护、文化自觉的方式传承乡土文化,从而丰富乡土文化研究理论视角,实现传统村落文化空间的复兴与乡土文化传承的双赢局面。本文的研究是针对乡土文化的保护传承,以及文化空间营造与复兴的一次系统性尝试,期望通过这样的努力达到改变目前村落建设雷同及村落旅游缺少深层次体验这一局面的目标。