本篇文章以艺术通感研究为主旨,以平面广告设计为平台,论述了艺术通感在平面广告设计中视觉转译的表现和运用。文章立足于创新,理论与实践并重,借鉴了国内外艺术通感研究的最新成果和经典理论,吸收了国内外优秀广告设计作品的创意方法,提出了新的理论经验和实践方法。文章主要分为四个部分来论述:第一章将通感作为一种心理现象、修辞手法和艺术表现方法来研究,能全面地理解通感的内涵,从本质上破译艺术通感的密码,强调艺术通感作为一种艺术创造活动的情感性、独特性和审美性。第二章从符号学范畴研究艺术通感的视觉转译和从信息学角度研究艺术通感视觉转译的间距为通感手法在广告设计中表现和运用的提供了全新的理论基础。第三章从广告创意和广告设计语言两方面来分析艺术通感在平面广告设计中的视觉转译的表现,是艺术通感运用上的创新。第四章通过大量实例说明了艺术通感在平面广告设计中运用的优势和局限性。同时提出在广告设计教学中进行艺术通感的视觉化训练的新观点和教学方法。