二十世纪中西文化的交融也是中西油画语言相互交融的前提,这一发展浪潮既是对传统中国画的挑战,同时也给予了它良好的发展契机。在中西方绘画发展史上,艺术家都在适时地适应时代进步的潮流,用不同的方式全方位的学习各民族绘画艺术的精华,在中西绘画理念共通的基点上,都在努力形成超越绘画技巧的艺术精神。进入二十一世纪后,中国油画更加注重中国风格的本土化探索,中西方的油画家在中西方不同文化的碰撞中,吸收与融合并举,为世界油画艺术的繁荣与发展开拓了全新的面貌。中西艺术的融创不是消解中西文化的差异,而是在对于西方文化有了深入的理解之后的一种从中国民族文化土壤中生长出的文化新芽。在中国当代艺术与西方绘画碰撞的今天,意象表现性油画同众多的绘画形式一样,以中国传统文化特质为根基,是西方文化精神与中国文化气质在审美意趣下对绘画形式语言的融创,使意象表现性画画面里融汇着东方艺术传统的意境。从意象表现性油画家们的作品中我们看到,眼观之象凝成了胸中丘壑,呈现出的是主体内在生命的体验和内在精神品格的内意外泄,乘物游心,神与物游,构建着中国绘画独特的审美内涵,成为绘画艺术中的新表现形式。