当今社会，信息化进程的加速与信息来源越来越广泛的现状，受各种形式的文化冲击，被越来越多的人淡忘的历史、文化传统和中国地域文化。人们都以“国际化”为设计目标，导致各种外来文化不断地进入地域景观设计中，致使中国一些历史悠久、富有宝贵价值的传统地域文化遭受破坏，造成千篇一律的现状，失去了人们对本土地域的归属感。传统地域性的文化均遭受到不同程度的破坏，大到风景区总体规划，小到景观空间中的小游园，大量的西方元素融入到传统地域文化景观设计中，导致传统文化氛围原本有独特韵味的风景区变得不伦不类。至今为了使现代风景旅游区规划不丢掉本身所附属的地域传统文化景观，将自己的传统地域特色文化完整的保存下来。因此，本课题主要通过对景观生态学、景观设计、景观规划、传统地域文化在园林中应用等相关理论的研究，并在此基础上理性的分析石刻龙桥文化和旅游区的特色关系，从而使泸县的石刻龙桥文化在现代景观设计中得到融合并赋予新的时代特征，而不只是单一的保护。本文首先基本鉴定传统地域文化、景观设计及其所包含的要素、定义及之间的关系，并就其应用手法做了深入分析，明确了传统地域文化的保护价值及保护意义；确定了传统地域文化是景观设计的灵魂所在，对景观设计的发展与演变起着决定性意义。从而指出在当下“传统地域文化保护”所遇到的问题与矛盾。其次，对传统地域文化要素进行提取分析，并对景观设计要素进行系统阐述与分析后得出传统地域文化如何更好的被保护并得到展示与传承。再次，将研究对象锁定在“龙文化之乡”——泸县；充分挖掘泸县龙桥石刻所包含的传统地域文化和通过对地域文化所提取的设计要素。最后，以泸县九曲河中心公园设计和规划为实例，完成此课题所研究的内容。本文的结论肯定了“保护、展示与传承传统地域文化是当今景观设计们要把我的最重要的环节，在实践过程当中应更多地尊重自然环境条件、人文历史环境，将特定地域内的文化要素保留，并于现代景观空间中得到展示，突出景观设计过程中对地域文化的整体把握，营造地域性空间归属感，使传统地域文化得以传承；使传统地域文化成为景观设计灵魂，倡导“有源泉、有地域精神、有地域归属感的”设计理念。