论文部分内容阅读
中国地方政府对外行为研究 ——以吉林省融入“一带一路”为例
【出 处】
:
吉林大学
【发表日期】
:
2022年01期
其他文献
随着中国的发展与进步,中外合作交流会议越发频繁,尽管新冠疫情对国际交流产生了一定的阻碍,但是线上视频会议未受影响。译员是沟通中外的重要桥梁。因此保证翻译质量,准确传达信息是成为一名优秀译者的重要条件。笔者发现模糊限制语的使用对准确传达信息和表明说话人的态度至关重要。但模糊限制语的处理并非易事。因此笔者认为就模糊限制语在交替传译中的处理进行研究是很有必要的。在本报告中,笔者根据金一南教授《世界性的新
在同声传译中,省略现象时常发生。虽然已有学者对省略现象进行了探究,但到目前为止,对于同声传译中的省略是一种翻译错误还是一种行之有效的翻译策略,学术界还没有达成统一的意见。此外,也没有学者对省略在同声传译中出现的原因进行细致阐述。因此,本文将同声传译中出现的省略作为研究对象,试图对同声传译中的省略现象进行详细的研究。本文旨在探究省略现象在同声传译出现的情况,并基于实践中省略现象出现的原因,给出如何使