随着经济全球化和文化全球化,城市建设受到外来文化的冲击,造成“千城一面”的现象,城市景观和风格日趋一致,地域性逐渐消失,给城市地域文化保护和传承、城市地域特色的塑造造成了很大压力。地域文化公园是城市地域特色的重要载体,是城市归属感的重要来源,对地域文化的保护和传承具有重要作用。但随着城市土地的日渐稀缺,城市新公园的营造举步维艰。因此,基于地域文化对现有老城市公园的改造将具有重要的现实意义。本文主要采用案例分析、实地调查、规划设计等方法,梳理地域文化的研究现状和相关进展,总结地域文化表达手法,将地域文化融入到滦河文化公园改造规划设计中。为了实现地域文化传承和展示,本文的主要研究成果如下:(1)案例分析:本文首先通过理论研究,概括地域文化研究背景,总结国内外地域文化研究概况、相关概念和理论,归纳地域文化公园中应用的改造手段和方法。基于理论研究,分析和研究南湖城市中央公园、都江堰水文化广场、鲁迅公园、广州文化公园、滦州市中山公园5个案例,总结案例中应用的地域文化表现形式和手法,借以应用到滦河文化公园的改造中。(2)现状与存在问题:基于理论研究和案例研究分析,对滦河文化公园基础资料即地理位置、自然特征、地域文化形式进行分析,调查滦河文化在滦州市现有园林中的应用形式和手法,分析公园概况和场地现状,总结现状存在的问题。(3)改造设计:结合场地现状和现实需求,确定滦河文化公园改造设计的目标定位、依据和原则,以“发掘地域文化、弘扬历史文化、繁荣现代文化”为理念对滦河文化公园进行整体改造,形成“一心、两轴、两环、八区、多景点”的空间结构布局形式,改造为主入口景区、文化娱乐区、儿童活动区、文化展示区、体育健身区、观光旅游区、安静休息区和老人活动区八大功能分区,完善结构布局、功能分区、交通流线、地形竖向的总体改造,完成各功能分区和景观节点的改造设计,对铺装、驳岸、建筑物、小品、服务设施等依据现状进行改造,计算经济技术指标,通过滦河文化公园的改造构建一个以文化展示、交流和娱乐为核心的城市地域文化公园。