本文把上江圩土话的词汇作为考察对象,采用田野调查的方法收集语料,运用斐风和praat软件记录、整理出上江圩土话词汇表格,一共调查记录2652个上江圩土话词语,以老派为主。在词汇分析上,本文把上江圩土话词汇跟普通话词汇进行对比,多角度地分析了上江圩土话词汇。上江圩土话词汇在音节数量上与普通话不同,主要表现有上江圩土话的单音节词语对应普通话的双音节词语,上江圩土话的双音节词语对应普通话的单音节或者多音节词语,上江圩土话的多音节词语或者短语对应普通话的双音节词语。在构词语素上与普通话不一一对应,主要表现形式有部分相近或者相同、完全不同和排列顺序不同3种。在词汇意义上的差别主要是词义范围的不同。在构词方式上,上江圩土话的名词词缀主要有“母m??⁵⁵”“公ki³³”“子ts?²⁵/t?⁵⁵”“古ku³³”“脑ni²⁵/头tau⁵¹”“狗kau²⁵”。形容词的特点主要体现在重叠后附加中缀□k?³³;另外还受一个特殊的程度副词“□□lu⁵¹k?³³”修饰,表示程度非常高。在造词理据方面,上江圩土话词汇主要有直接命名和曲折命名两种方式。词汇来源上,上江圩土话词汇的来源多样,主要有土话的词、古语词、借用词等,其中,一些土话词反映了上江圩镇的传统习俗。另外,我们结合前人的研究对女书在当前语言环境中的发展情况进行了简单的回顾。我们根据赵丽明的《中国女书合集》对女书文本中的词汇应用情况进行分析后发现:女书文本中除了使用当地土话词语之外,还使用了夹杂文言成分的词语,偶尔也使用自己创造的词语。这可能是受到歌谣句子要求长短一致的限制以及押韵的需要还有传统创作观念的影响。