全译方法论视角下张爱玲自译作品研究

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xiaoxi21175

【摘要】

：

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

【作者】

：

周萍

【出处】

：

西华大学

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

自译张爱玲全译方法论《怨女》

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

超声生物显微镜及其在眼后疾病和青光眼诊治中的应用

超声生物显微镜是一种非侵袭性新型眼科超高频超声诊断设备。可用于诊断玻璃体混浊、视网膜脱离、脉络膜脱离、眼内异物等眼后疾病和各种类型青光眼的临床研究,在相关疾病诊

期刊

超声生物显微镜眼后疾病青光眼

低年级数学教学中培养学生的探索精神

众所周知，21世纪需要的是有创造性的，能合群的人才。创造需要厚积薄发，厚积来源于孜孜不倦的追求探索，合群来源于长期养成的良好的生活和学习习惯，这两方面都需从小培养起，不可能一

期刊

小学数学教学探索

黄山软包装新材料产业成为国家级特色产业基地

近日，黄山软包装新材料特色产业基地被科技部认定为国家火炬特色产业基地。这也是黄山市目前唯一的国家级特色产业基地。

期刊

新材料产业产业基地黄山市国家级软包装特色产业科技部

聚甲基丙烯酸缩水甘油酯整体柱的制备及其拓展应用

学位

聚甲基丙烯酸缩水甘油酯整体柱离子交换牛血清白蛋白对映体

包装纸及印刷油墨中甲醛的快速检测方法研究

本文建立了包装纸及印刷油墨中甲醛的快速检测方法.样品中被测物经过水浴萃取及乙酰丙酮显色后,通过紫外可见光谱仪进行检测.该方法检测快速,操作简便,具有良好的抗干扰性,检

期刊

甲醛紫外可见光谱包装纸油墨安全绿色印刷formaldehydeUV–Vispackaging paperinksafely green printin

谈大型燃煤马蹄焰玻璃池窑的新动向

　　本文针对对近年来在大型燃煤马蹄焰玻璃池窑中出现的“宽扁形全深池”新窑形现象，对新窑形结构尺寸予以探讨，并有目的地观察在线新窑形的运行状况和总结新窑形的运行特性，进

期刊

玻璃工业燃煤马蹄焰池窑结构分析运行管理

世界文化名城发展经验及其对文明武汉建设的启示

当前，武汉正在为建设国家中心城市、复兴大武汉的宏伟目标而努力，武汉不仅需要建设经济强市，更需要建设文化强市、文明城市。就发展基础而言，武汉有着丰富的历史文化资源、教育科

期刊

世界文化名城发展经验国家中心城市文明武汉

包装再生是金山塑料回收是重点

我国是世界包装大国，拥有包括纸、塑料、玻璃、金属、竹木、陶瓷等包装制品生产，包装材料、包装机械与包装容器加工设备、包装设计、包装回收利用和科技研究、标准检测、包装教

期刊

包装制品塑料回收金山再生包装回收利用包装材料加工设备包装容器

68m2燃煤高效节能玻璃熔窑设计与运行

介绍了燃煤玻璃熔窑结构方面的改进。在燃烧方式上采用煤气与空气助燃混合燃烧,以提高小炉向熔化部供热的强度。在熔窑结构上采用下沉、倾斜式双流液洞,使熔窑结构更加合理,

期刊

玻璃熔窑结构燃烧节能

基-可数仿紧空间的刻画

引入了基-可数仿紧空间的概念,给出基-可数仿紧空间的一些等价刻画,获得以下结果：（i）X是基-可数仿紧空间当且仅当存在X的一开基B,｜B｜=ω（X）,对于X的每一可数开覆盖U={Ui}i∈N,都存在

期刊

基基-仿紧空间基-可数仿紧空间局部有限base base - paracompact spaces base - countably paracomp

全译方法论视角下张爱玲自译作品研究

与本文相关的学术论文