《金翅雀》是美国作家唐娜·塔特的第三部小说并于2014年获得了普利策文学奖。小说主要讲述了13岁的男孩西奥多·德克尔在经历了大都会博物馆爆炸事件并丧失了自己挚爱的母亲后多舛的人生。小说采用第一人称叙述视角,向读者充分展现了一个曾经饱受创伤后应激障碍困扰的少年其思想转变过程。较之于在西方文学界研究成果,国内学界对于唐娜·塔特以及其作品《金翅雀》的研究相对少见。此外,对于主人公西奥多的创伤经历的系统研究尚处于起步阶段。本研究以朱迪斯·赫曼在《创伤与复原》一书中所提出相关理论为依托,分析了主人公西奥多自身所存在的诸多创伤症状、找出相关创伤原因并诠释出其为走出创伤所付出的种种努力。同时,通过对小说结局的分析我们可以发现,爱、理解与支持帮助主人公西奥多走出了过往创伤的阴霾。论文共五章。第一章主要是对作家唐娜·塔特、其作品《金翅雀》以及创伤理论及其发展做以简述。第二章主要着重于西奥多的创伤症状。根据创伤理论在创伤事件后,受创者主要会体现出过度警觉、记忆入侵、愧疚感等创伤症状。第三章主要对西奥多的创伤原因进行了分析。社会、家庭以及个人原因的相互纠缠都注定了其人生的不同寻常性。第四部分主要是关于其创伤恢复的过程。在其建立了安全感后,他已经做好了转化过往创伤记忆与开启新生活的准备。论文的最后一部分是对于全文的总结。