本文的研究内容是人文艺术类纪录片的文化传播的策略研究。过去我们往往看重对纪录片创作本身的关注,很少从传播效果和受众的角度建立能动性的传受关系。传播者与受传者都是主体,要在两者之间建立需求与传播的平等关系,更关键在于使纪录片具有共享的价值。因此,目前较为突出的一个问题便是如何使受众更好地接纳、接受纪录片。本文首先对国内外的经典人文艺术类纪录片及相关书籍、报告进行浏览,再通过将国内外的优秀纪录片进行对比研究,找出在内容、形式、传播方面的区别和不足之处。在对比研究这些问题的基础上,要理清思路,国内外甚至是国内地区之间的文化差异,在充分尊重这些文化差异以及尊重不同受众的前提下,再解决问题,弥补不足。目前,我国纪录片的内容质量参差不齐,亟需开拓新的市场和更多样化的传播手段。研究国外纪录片拍摄手法和思想,以及外国制作者们如何将思想和文化通过不同的拍摄方法呈现给大众,以此来对比国内制作者与国外制作者的不同。同时更深层次地探索国外纪录片在传播方法和手段上的成功原因,在此基础上,使国内纪录片能够脱离标准化、公式化的讲述结构,真正呈现我们的文化内核。