语言是一种社会现象,也是人类交际的重要手段。它随着社会的变化而变化,随着社会的发展而发展。词汇积极快速地反映了国家政治、经济、社会的变化。社会的变化引起了新的词汇的产生,特别是借词的产生。这种借用现象很早就引起了俄罗斯语言学家的注意,但是,在20世纪90年代以前俄罗斯学者大都研究的是来自法语和德语的借词,而很少涉及来自英语的借词。本文在前人研究的基础上,从不同角度对俄语借词尤其是来自英语的借词进行了分析,通过分析得出结论如下：1.借词是符合语言发展规律的一种现象,是各个民族之间政治、经济、文化交流的产物。近年来,俄语中出现了许多来自英语的借词,这是现代社会发展的结果,是不可避免的现象。2.借词有着积极的作用。它不仅在俄罗斯社会中发挥各种功能,并推动俄语向前发展。3.借词丰富了俄语的词汇体系。本研究有助于俄语学习者了解俄语中的借词并掌握分析借词的一些方法。论文由以下几部分构成：引言主要阐述了研究该课题的现实意义、目的和现代社会借用英语词汇的原因。第一章介绍了借词的概念并对借词进行了分类。第二章阐述了各个历史阶段俄语借词的发展情况,研究了来自英语的借词对俄语的影响以及俄罗斯对待借词的态度。第三章重点介绍了俄语中来自英语的借词的特点,俄语中借用英语词汇的原因并分析了来自英语的借词的构词方式,论述了英语在俄语中的地位。第四章分析了借词的结构及其与俄语的融合特征。最后为结束语。在前几章论述的基础上,对论文的研究问题进行了小结,并指出了本研究的不足和今后的研究方向。本研究的目的在于通过研究俄语中出现的借词尤其是来自英语的借词,说明来自英语的借词的使用是现代俄罗斯社会的一个显著特征,是现代俄语不可避免的现象,它有着积极的作用。