法律文化是法学理论的重要组成部分。随着时代的不断进步和发展，法律文化也随之发展。目前，中国正处在社会主义法治建设伟大实践的进程中，构建符合中国具体国情的现代法律文化有着非常重要的现实意义。本文以传统法律文化现代化为切入点，详细的分析了中国传统法律文化和西方法律文化对我国法律文化现代化的影响。以此为基础，要想实现传统法律文化现代化不但要批判中国传统法律文化当中的消极因素，还要继承中国传统法律文化中的积极因素，合理借鉴西方法律文化的优秀成果，培植和构建符合中国特殊国情的社会主义先进法律文化，完善社会主义现代化的法律制度体系。本文的内容除引言和结语外，一共有四个部分。通过对传统法律文化的分析解读以及对西方法律文化的冲击影响的分析，结合我国的具体国情，对中国传统法律文化现代化的路径进行了初步的探析。主要内容如下：第一部分主要是对中国传统法律文化的概述。此部分主要介绍了文化的含义以及中国传统法律文化的含义和特征，分析了中国传统法律文化的价值。从而使我们对传统法律文化有着更深刻的理解，为后面的论述打下基础。第二部分介绍了中国传统法律文化现代化的涵义与发展。此部分主要介绍了中国传统法律文化现代化的含义、目标，以及中国传统法律文化现代化的历史动因，此外，还详细的描述了中国传统法律文化现代化的历史进程。第三部分从全球化和时代的角度出发，论述了中国传统法律文化现代化的必要性，此部分围绕着中国传统法律文化现代化的内在要求以及中国传统法律文化与现代社会发展不适应这两个角度剖析了中国传统法律文化现代化的必要。第四部分则是通过对前三部分传统法律文化的介绍和分析，探析了中国传统法律文化现代化的方向和路径。这部分主要从四个角度出发，首先是要批判的继承中国传统法律文化；其次要合理借鉴西方法律文化的优秀成果；再次，培植和构建符合中国国情的社会主义先进法律文化；最后，完善社会主义现代化的法律制度体系。