当前中国科技处于高速发展的阶段,科技的发展又进一步革新了传统行业和人类思维,将前沿科技运用于传统领域是势之所驱。AI（人工智能）是科技发展的最新表现形式,各个领域都在为AI技术的适用提前做好部署,司法领域也不例外。目前,将AI技术运用于司法裁判领域已经付诸实践,且呈现自动化、智能化以及规范化的趋势。本文以AI技术适用于司法裁判文书作为第一视角来进行分析,通过阐述AI技术发展的背景梳理出中外将AI技术运用于司法领域的历史脉络,分析当前中国AI技术与司法实践相结合的现状、优势、困境并提出完善思路,以一种较为积极的态度为AI技术适用司法实践作辩白。目前来看,中国司法体系建设已经取得了突破性进展和明显成效,但仍有很多亟需完善的地方。譬如,存在着法院案件管理制度不完善、案多人少、法官办案超负荷、司法效率低下、司法公信力缺失等等问题。因此,积极向新兴科技靠拢是法治建设的必经之路。在新时代我们势必要拥抱AI这一新技术,将AI技术适用于司法裁判文书之中有利于规范法院的案件管理制度,减轻案件承办法官负担,落实同案同判制度,提升司法效率和公信力。但与此同时,我们不能陷入“技术万能主义”,协调AI技术与司法裁判二者关系并非探囊取物。一方面,新技术的运用有时候反而会扰乱原先已存的秩序,对司法裁判的公平公正带来一定的反作用,在一定程度上挑战法官的权威,陷入机械性和技术僵局技术;另一方面,技术的运用也有一定难度,数据的收集和处理等等都需要优化,涉及到隐私甚至伦理问题。对此,本文提出了些微思考和建议。一方面,从技术角度来看,司法裁判的文书制作不是一个孤立的环节,从立案到结案、从案件分流到裁判文书的制作都要进行技术优化,都可以进行技术规制;另一方面,从司法体制与社会治理角度来看来看,要完善司法审判模式,更新司法裁判理念,完善社会治理体系,使得新技术与传统的司法领域两者更为契合。长远来看,AI技术的广泛运用势必给中国社会主义法治建设提供崭新思路,使中国在依法治国的道路上行稳走远,为中国梦的实现插上科技的翅膀。