论文部分内容阅读
本文的研究对象是欧洲的“中国风格”(Chinoiserie)瓷塑。从“中国风格”形成的各个阶段入手,整理历史背景,对比相关作品,分析“中国风格”瓷塑形成的原因以及艺术特点。“中国风格”一词来源于法文词汇“Chinoiserie”,是欧洲独有的一种艺术风格。脱胎于欧洲的“中国热”时期,艺术风格夸张浪漫,人物造型以中国人物为主,同时也融合了当时的远东地区的人物特色。“Chinoiserie”之所以会被翻译成“中国风格”,最主要的原因可能要归结于文化体系。社会学家戴蒙德就曾经提出:中国文化是朝鲜、日本等东亚国家以及东南亚岛屿地区所有文化的母体文化(mother culture),在一定程度上也是印度东北部地区的母体文化。所以“中国风格”是以整个中国文化体系为出发点的艺术风格,其中会包含一些其他远东国家的人文风貌,不仅仅局限于当时的中国。“中国风格”开始出现欧洲人的想象之中,来源于欧洲的古罗马时期。陆上丝绸之路将中国的丝绸带向古罗马,这使得“浪漫的中国”这一形象停留在西方人的意识之中。其后,《马可波罗游记》里面对于中国的夸张描述让欧洲人大为震惊,“富饶的中国”又在欧洲人的脑海中不断回荡。由新航路的开辟带来的海上贸易将中国拉近到西方人的眼前,质地温润、颜色洁白的瓷器成为欧洲贵族的新宠。自此,西方人心中出现了一个浪漫富裕的世外桃源。“中国风格”瓷塑形成于17世纪,到18世纪发展至顶峰。其后的法国资产阶级革命和鸦片战争直接导致“中国风格”瓷塑的没落,新古典主义的兴起加速了“中国风格”瓷塑的消亡。最终,“中国风格”瓷塑融入到欧洲瓷塑艺术之中。“中国风格”瓷塑作品由不同的部分组成:中国工匠专门为欧洲设计的外销瓷塑;经过欧洲人改造的中国瓷塑;按照欧洲的订单制作的瓷塑;以及欧洲人掌握瓷器烧制技术后,独立设计制作的“中国风格”瓷塑。“中国风格”瓷塑是欧洲瓷塑的源头之一。受到中国艺术、巴洛克艺术和洛可可艺术的影响,形成了独特的艺术语言。论文研究“中国风格”瓷塑的组成以及艺术元素,分析“中国风格”瓷塑自形成到发展顶峰这段时期的代表性作品,梳理出“中国风格”瓷塑的三大特色:一、“中国风格”瓷塑受到了中国和欧洲两个地区艺术的影响,是中西结合的一种艺术品;早期受到中国外销瓷的影响,出现了大量的以中国外销瓷塑为主题的设计和创作。二、西方的艺术家以中国为灵感来源,设计了一系列“中国风格”的瓷塑作品,其中展现了欧洲人对中国的想象和向往。“中国风格”瓷塑的主要创作来自欧洲,表达的是西方人追求世外天堂和异域风情的思想感情,并不是中国的传统风格。三、由于受到地理和语言等问题的限制,在东西方海上贸易早期,西方对中国的实际情况没有深入的了解,所设计出来的“中国风格”瓷塑是一种幻想的艺术,这种艺术风格成熟的表现是:西方艺术家脱离直接拼凑和嫁接中国艺术元素的制作方法,开始用艺术加工和艺术处理的手段主观地创作“中国风格”瓷塑。这种欧洲独特的艺术作品展现了东西方之间的文化差异、思想差异和审美差异,是研究欧洲与中国艺术异同点的绝佳研究对象。“中国风格”作为欧洲以远东地区为灵感构建的艺术体系,通过这一主题的研究,了解早期欧洲艺术里中国艺术的独特形像。