体范畴和情景边界性的映射机制研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingying0615
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
纵观国内外对体范畴的研究,大多从词汇体和语法体的角度进行研究,从情景类型的边界性对体的研究少之又少,研究方法传统、单一,并且没有形成一个完整的体系。本文试图从这一角度进行创新,希望能促进体范畴的教学。  语言就是生活,语言是生活的反映,虽然语言不总是和生活相照应。语言是为沟通而服务的,沟通是关于情景的。情景的时间单位体现在体、时、和情态上。体范畴是一个独立的范畴,应该独立对其进行研究。有些人混淆时和体的概念,从概念上讲,体具体化情景的时间结构,而且它本身就是构想情景的一部分。体从内部展现出情景的体类信息,因此挨着动词词干。时和情态是从情景的外部,在时间和现实地位上对情景进行定位。它们的关系就像是洋葱一层一层的表皮,核心是动词,各层的表皮是它周围的定位元素。它们应该这样排列:动词词干、体、时态,最后是情态。体范畴的研究是至关重要的,因为它从内部来界定情景。有界情景和无界情景在界性的维度上进行互动,界性和语言中的体相对应。由于体范畴和情景的紧密联系,对体范畴和情景边界性的研究相当有意义。  本论文的主要发现可归纳为以下三类:  1)有界事件和无界持续状态的情景的语义表征连续统  2)无界事件和有界短暂状态的情景的语义表征连续统  3)有界情景和无界情景之间的语义表征连续统  本文从纵向建立有界事件和无界持续状态的情景的语义表征连续统。有界事件和无界持续状态由非进行体进行表征,当言者观察其中的一种情景时,他所处的地方和情景有一定的距离,此时言者以最大的视角框架来看该情景,能让言者看见情景的整个过程,尤其是情景的界性(有界事件的界限和无界持续状态的无界)。根据事件的持续性和目的性,有界事件被划分为完成型事件、有界活动、达成型事件和行为。根据状态的延续程度,状态被划分为不定持续状态、习惯状态和永恒持续状态。  本文从纵向建立无界事件和有界短暂状态的情景的语义表征连续统。无界事件和有界短暂状态由进行体进行表征,此时言者与情景之问的距离缩短,言者使用的是受限视角框架,言者不能从整体上来看这个情景,言者仅能看见情景的内部,界性问题也变得模糊(有着内隐界限的无界事件和有界短暂状态)。跟有界事件相对应,无界事件被划分为正在完成型事件、无界活动、正在达成型事件和重复性活动。跟无界持续状态相对应,有界短暂状态被划分为短暂状态和短暂习惯状态。因为永恒持续状态是这样的现象,它们的存在或真实是无限的和无法改变的,所以此处没有与之相对应的情景。  本文还试图从横向建立有界情景和无界情景之间的语义表征连续统。视角框架在有界和无界情景之间积极的进行调节,通过以下几种对应来探求有界情景无界情景之间的语义差:完成型事件,正在完成型事件;有界活动,无界活动;达成型事件,正在达成型活动;行为,重复性活动;不定持续状态,短暂状态;习惯状态,短暂习惯状态。这些对比都遵循这样的规律:言者和情景的距离缩小,视角框架从最大视角框架调整到受限的视角框架。
其他文献
某公司最近为广尔省红海湾电厂制造600MW超临界锅炉发电机组高压加热器。高压加热器的半球形封头是主要承受高压元件。本文结合8000T油压机参数、台车加热炉参数、坏料加热温
选择这一古老而又新兴的概念贯穿翻译过程始终。由于源语和译入语之间的种种差异,导致选择过程中充满模糊性和不确定性,给译者的理解与表达带来诸多困难。耶夫·维索尔伦的顺应
语用习得是二语或外语习得的重要方面,如果学习者在学习过程中忽视了目的语的言语功能,那么学习者就不能真正掌握并正确使用目的语。语际语用学主要研究非本族语言者对语用学的
目的:比较肥胖和正常学龄儿童的体格测量指标,了解肥胖对各项体格测量指标的影响,为儿童肥胖的辅助诊断提供科学的依据。方法:选取成都市城区771名6~12岁儿童按照1∶2比例进行
随着我国工业化和城镇化建设的快速发展,大批农民工涌入城市,农村出现了大量的留守儿童。留守儿童在生活、生理心理、人身安全、成长教育方面出现的问题,日益引起社会关注。2
期刊
1949年春夏之交百万雄师过大江,南京解放。15岁的我投身人民解放军第二野战军,在解放大西南的进军途中,迎来了共和国诞生。新中国65载的风风雨雨,与我65年间的苦辣酸甜,相映
本文通过对荣华二采区10
在今年的CES中,数字家庭的影音娱乐仍是本次活动的一大主轴,各大厂商仍致力于在TV和PC之间串起一套沟通网络,而这套家庭网络中的中间设备繁多,包括机顶盒(STB)、家庭网关(Res
语言是文化的载体,它承载着的不仅是语言文字的外部结构,更重要的是深层文化的民族精神。任何语言的生存和发展都离不开其赖以生长的社会文化环境。语言与文化相互影响、相互制