论文部分内容阅读
语义翻译视角下法律学术文本的翻译 ——以“国家作为受害者:国际关系中伤害主张和复仇的伦理政治”汉译为例
【出 处】
:
华东政法大学
【发表日期】
:
2020年01期
其他文献
<正>在人口老龄化、城市病加剧和后疫情时代的社会背景下,人们愈发重视身心健康,亲近自然的想法也愈发强烈。由此,基于健康理念的康养景观,结合景观设计与医学,强调自然对身体和精神的康养作用,成为当今时代的一个重要关注点。作为具有生命力的景观要素,园林植物是体现康养功能的主要物质载体,具有生态、美学和社会文化等诸多价值,在康养景观设计中占有重要地位。因此,本文简要阐明康养景观的概念及特点,进而探讨园林植
期刊
随着社会经济的快速发展,石油工程建设数量和规模都不断扩大,为了保证石油工程的施工质量和经济效益,在施工中需要加强对设备、材料等方面采购的控制工作。通过降低采购成本的方式提升工程更大的利润空间。但是从当前设备材料采购情况来看,其中仍然存在一定的问题,不利于工程造价的控制。本文主要对工程设备材料采购现状进行分析,并探究工程造价控制策略。
期刊
在高中语文教学中,解读文本不能只从字面上感知文章大意,而应追求与作者心灵上的共鸣,努力成为作者的知音,让阅读文本的过程成为跨时空对话的过程。收入统编教材高中语文必修上册的《读书:目的和前提》一文,对学生的读书学习具有“钥匙功能”。教师在解读该文时,应重点引导学生将文中观点转化为对自身读书学习有积极促进意义的内在动力,进而充分发挥文本的正面价值。
期刊
胆石症是胆道系统常见疾病,腹腔镜胆囊切除术(LC)是治疗症状性胆结石的“黄金标准”手术,但术后仍有一些患者继续出现临床症状。中医药因其具有整体调节,辨证论治的优势在临床发挥独特作用。综合国内外有关文献,对胆囊切除术后综合征的中医发病机制及辨证论治进行探讨。期许为胆囊术后综合征的中医药治疗提供新思路。
期刊