汉语副词“才”“就”“都”的主观量分析及其在对外汉语教学中的歧义研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:yeshi804883653
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“量”是人类认知世界的一种手段。现实世界的量范畴反映在语言领域中,便成了语言的量。现实世界中的量是客观量,而语言学领域中的量有主观量和客观量之分。语言中的量,不含有说话人主观评价因素的是客观量,含有说话人主观评价因素的是主观量。语言主观量的表达有多种形式,除句重音、语气助词、附加等外,还有一个更重要的表达形式——副词。近年来,学术界对副词表主观量的研究越来越多,特别是“才”“就”“都”这三个副词,但对于这三个副词表主观量的研究偏重于本体,忽略了歧义问题。本文在分析副词“才”“就”“都”表主观量的同时又对其歧义进行了探讨,通过对这三个副词表主观量的使用情况调查探求出副词“才”“就”“都”表主观量时在对外汉语教学中产生歧义的原因及消除歧义的方法,从而达到深刻认知副词表主观量在句法结构、语义指向、语用三个方面的特点和更好地服务于对外汉语教学的目的。全文共分为四部分。第一部分为绪论,主要介绍选题意义、研究现状、研究方法及语料来源四个方面。第二部分主要从句法结构、语义指向、语用三个方面探讨副词“才”“就”“都”表主观量情况:句法结构方面主要从“表时间、数量短语+’才’’就’’都’”、“’才’’就’’都’+表时间、数量短语”、“表时间、数量短语+’才’’就’+表时间、数量短语”三个结构分析副词“才”“就”“都”表主观量大小;语义指向方面从单量式和双量式两种格式分析“才”“就”“都”的语义指向,根据语义指向判断它们的主观量大小;语用方面主要通过添加语境分析和判定“才”“就”“都”的主观量大小。第三部分针对副词“才”“就”“都”的主观量掌握情况从句法结构、语义指向、语用三方面对陕西师范大学国际汉学院中高级留学生进行调查,从不同阶段和不同母语背景两方面分析调查结果得出:留学生在通过句法结构、语义指向、语境三方面掌握“才”“就”“都”主观量时习得效果不同,通过语境判断主观量效果更明显;留学生习得这三个副词表主观量的情况跟学习汉语的时间、年级呈正增长趋势;母语背景影响着留学生对副词“才”“就”“都”主观量的判断,总体来看,母语背景为印欧语的学生比母语背景为日韩语的学生掌握得好。第四部分对这三个副词表主观量在对外汉语教学中的歧义原因及消歧方法进行探讨:这三个副词表主观量产生歧义主要是由语义指向不明确和语境缺失引起的,可以通过重音法、添加副词、变换词语、添加语境、教材应突出说话人主观评价及加大训练和比较、教师应分级别和母语背景教授等方法消除歧义。
其他文献
<正> 重组人粒细胞集落刺激因子(G—CSF)是应用生物工程技术生产的一种造血生长因子,它作用于骨髓中性粒细胞系造血前体细胞,促进其增殖、分化,并促进中性粒细胞的成熟和释放
对7例重症肌萎缩侧索硬化(ALS)病人予以严密观察病情变化,积极对症处理,提供有效的护理干预,防止各种并发症的发生。7例病人仅有1例发生肺部感染。认为深刻认识ALS,密切观察病
数字放射成像(DR)采用数字化探测器,在专用计算机控制下,直接读取曝光后探测器记录到的数字影像信息,而后经计算机图像处理系统,以数字化图像方式显示和存储[1]。X线曝光停止
为满足静液压调平系统空中作业过程中的平稳性和可靠性要求,提出了一种改进型黄金分割轮换法对系统液压缸组的铰接点位置进行优化设计。首先对调平系统液压缸组的铰接点位置
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是运动神经元病最常见的类型,由脊髓前角细胞、脑干和额叶皮质运动神经元的进行性变性所致。迄今本病病因仍不十分明确,目前尚无有效疗法,最终因呼吸肌麻痹
我国目前工程审计所采取的方式大多是竣工决算审计,即事后审计,在经济效益方面往往是只评不审,在事前预防和事中控制上存在缺陷,使审计的监督职能存在一定的“时滞”现象。因
用于结构健康监测的压电阻抗技术是近些年才兴起的一种新的结构损伤检测技术。本文研究了压电阻抗技术在螺栓松动检测和结构裂纹检测两方面的应用,在实验中成功检测出这两种结
精神损害赔偿标准的确定是精神损害赔偿制度的核心。在对精神损害赔偿诸多问题中,标准的确定,不仅在理论上还是实务上,既是最重要又是最为疑难的命题。然而,在现阶段,我国立
虎刺和虎刺梅往往为一些花卉爱好者所混淆。事实上二者除名称近似外,从形态到亲缘关系都是毫不相干的两种植物,其差别十分明显。▲虎刺又名叶仙人掌,是为数不多的较原始地具
本文从《前厅服务与管理》课程案例教学的重要性、内容、类型以及组织方式着手,阐述案例教学在前厅服务与管理教学中的应用。总结了《前厅服务与管理》课程的案例教学的教学