目的论视角下学术文本的汉译

来源 :兰州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：sccd920141

【摘要】

：

本文着重研究的是,目的论三原则在翻译消费类话题下,针对奢侈品消费微观层面研究的学术文本中的应用。本次翻译实践所选文本均为选自《商业研究期刊》的学术论文。一篇源文本为《从小众奢侈品到大众奢侈品:线上环境中的价值共创与同毁过程研究》,另一篇源文本为《奢侈品品牌消费实践类型学的构建研究》。作者从词语和句子层面展开探究,在翻译过程中,句子层面运用到的翻译方法主要包括拆译、合译、顺译和逆译,词汇层面运用到的

【作者】

：

惠英英

【出处】

：

兰州大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

目的论目的论三原则学术文本

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

酸浆宿萼总黄酮提取工艺优化及其抗氧化活性

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

酸浆宿萼总黄酮工艺优化入药部位抗氧化活性

基础护理实训室的管理及开放的实施及其作用

目的：通过对基础护理实训室进行规范的管理和开放实施, 为师生提供良好的教学环境, 促进学习教育教学效果. 方法：包括规范实训物品管理, 实施五级责任制管理, 在实训室建设中

期刊

基础护理实训管理开放

金鸡毛草水提物对糖尿病足模型大鼠的作用

期刊

金鸡毛草水提物糖尿病足炎症因子内皮功能障碍血管内皮生长因子(VEGF)