奴隶制种植园时期美国黑人英语的变迁及影响(1619—1865)

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:killer258
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奴隶制种植园时期是美国历史上非常重要的历史阶段,也是美国黑人英语形成的奠基时期。美国黑人英语正是在这段时期的基础上不断淘选、发展到最后确立的。本文用历史文化与语言相结合的方法,以上南部的切萨皮克地区和下南部的南卡罗来纳为切入点,探讨这一时期黑人英语形成、发展、演变的历史背景、语言的特点及黑人英语对美国早期文化及黑人民族文化心理的影响。 通过对这一历史时期黑人英语的探究,可以看到上南部烟草种植园与下南部水稻种植园黑人语言的产生和发展的状况是不同的。在作为社会主导语——英语的影响下,上南部从最初的洋泾浜语步入克里奥耳语;下南部产生了古拉语。随着棉花种植园的兴起,古拉语在原有的基础上不断扩大稳定,并逐渐发展成具有书面文体的民族特色的克里奥耳语,它是当今黑人英语的前身。种植园时期的黑人英语是美国奴隶制下的社会产物,它是语言融合与民族差异的共同体。 黑人英语不仅有自己的发展历史,还自成体系,有其独特的发音、词汇及语法,它是一种特殊历史条件下的“独特社会变体”。早期的黑人后裔继承和发展了父辈们克里奥耳语、古拉语,并用这种独特的的方言英语同白人进行交际。由于长期接触与交往,黑人的语言和文化对早期的白人主流语言与文化产生了一定的影响。语音、语法的影响多局限于南部黑人集中的各州,黑人的习语和语言大大丰富了美国语言与文化。 在构成民族文化的诸多因素中,最能体现民族特性和民族本色的就是民族语言。作为黑人文化的载体和表现形式,黑人英语深深地烙上奴隶制种植园时期所独有的文化印记。早期的黑人语言不仅影响了种植园时期黑人的表达,而且对日后的黑人英语也产生了广泛而深远的影响。同时透过种植园时期的黑人英语,还可以探知黑人强烈的种族情节;渴望融入主流社会;追求自由平等;恪守民族传统等诸多的民族文化心理。
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
本文通过对荣华二采区10
为了确定地层的压裂参数 ,常常需要在实施主压裂之前先实施测试压裂处理(minifracturetreatment)。这些地层压裂参数对于优化压裂设计、压力拟合和预测裂缝几何尺寸都是至关
仲生全,1973年出生,内蒙古巴彦淖尔市杭锦后旗人。从小酷爱艺术,高中毕业后来到宁夏,从事金银首饰加工。1996年开始贺兰石雕刻至今。中国工艺美术协会会员,中国砚文化发展联