中国的大多数城市都具有悠久的发展历史,这些城市中也都分布着具有浓郁文化氛围的历史街区,它们集中体现了具有地域性传统特征的物质空间和社会生活。但是,随着经济全球化速度的加快以及城市建设的高速发展,历史街区的特色正在逐渐消失。本次研究对象阿依墩街区是伊宁市民族风情最为浓郁的街区之一。在百年的城市发展历程中,伊斯兰维吾尔、俄罗斯、汉族等多民族文化在这里相互影响、兼收并蓄,至今仍保持着较为完整的空间格局与地域传统。然而,由于地理位置、资金短缺等原因,阿依墩街区正面临物质性结构老化、功能性衰退等问题,地域传统特征也随之逐渐衰微。而本文所运用的形态类型学方法结合了形态学概念性、结构性的分析框架与类型学演进的观点,该方法不仅在分析过程中高度重视城市的历史特征,且其研究成果能充分应用到历史街区的规划编制当中,为历史街区的保护与更新提供具有操作性的建造指引。本文首先分析了形态学和类型学的主要研究内容和研究方法,以及融合的形态类型学的研究方法、要素及成果,继而结合国内外相关实践案例、现有的历史资料和街区的社会经济背景对所应用的分析法进行了本土化的调整,建立了适用于阿依墩街区的形态类型学研究框架。其次,本文运用调整后的形态类型分析法对阿依墩街区1949年之前、1950—1978年和1979年之后三个不同时间段内的街道系统、街道、街廓、地块、公共空间、建筑布局和建筑三维形体7个要素进行分析,通过结合各时间段的社会、经济、文化等历史信息发现了各种形态类型的演替过程,并获取了各种形态类型在时空维度上的演进特征以及演替规律。在此基础上,本文利用以上分析成果形成了阿依墩街区7个要素的设计指引,并结合街自然环境、文化、政策、制度和相关规划成果等影响因素以及街区现状调研成果完成了针对7个要素的保护与更新规划。通过以上分析,基本可以得知阿依墩街区7个要素的形态类型及其演替特征和规律,还形成了相关要素的更新设计指引和基于此的规划成果。另外,通过阿依墩街区的实例研究,也可以发现形态类型分析法对城市历史特征的高度重视,以及在认知形态生成和演变过程中的积极作用。