20世纪90年代,马丁及其同事提出的评价理论是一套应用语言表达态度的系统。本文以《经济学人》为研究语料,运用评价理论探讨其如何呈现中国形象,旨在指导人们更好地认识和理解评价理论,更好地表达自己的观点,辩证地看待其对中国的评价。本研究语料为2015年下半年《经济学人》中中国专栏的报道,共55篇,其中关于政治报道14篇,社会报道26篇,经济报道5篇,科技报道3篇,文化报道7篇,共择取92条语料。以马丁提出的评价理论为框架,从态度,介入和级差三大方面进行分析;以演绎法为主,定量分析为辅,定量分析采用语言学语料库统计软件UAM Corpus Tool,演绎法以评价理论为依据分析《经济学人》如何评价中国形象。研究结果表明,《经济学人》应用了丰富的评价资源呈现中国形象。其中,介入系统所占比例最高,为50.31%,其次是级差系统,所占比例为43.31%,再次是态度系统,所占比例为6.38%。由此可见,《经济学人》主要运用了评价系统中介入资源和级差资源对中国进行评价,说明报道主要运用数据说话,引用外部声音加强自身理据的说服力。第一,在态度系统中,鉴赏资源所占比例最多,态度资源中负面资源所占比例高于正面资源所占的比例,说明《经济学人》对中国保持一种负面的态度。第二,介入系统中,主要应用了对话性收缩资源强化观点,以此引起共鸣并表明报道者的立场。第三,级差系统中主要应用语势资源加强中国负面形象,侧面反映了西方媒体的担忧。总体说来,《经济学人》呈现中国的负面形象偏多,说明报道大部分是根据西方价值观念和意识形态看待中国,我们需坚定立场,努力维护中国形象;另一方面说明西方发达国家对中国的迅速发展存在一定的偏见和误解,我们需辩证看待,并正确地批判式地接受评价系统。