色彩词作为对色彩最直接的表现,在日语中大量存在。日语中的色彩词从古代演化发展至今,已经形成了鲜明的特色与性征,其构成方式多样,语义体系丰富,修辞功能强大,在熟语、文学作品及媒体等多领域被广泛使用。作为语言表达的着色剂,色彩词能使语言生动活泼、富于感染力,受到色彩感觉敏感的日本人的喜爱。而伴随时代变迁发展而来的色彩词,也接受着来自社会文化背景的影响与冲击,成为具有社会性、文化性的表达方式。日语色彩词引起了中日学者的广泛关注,对于色彩词的研究也取得了很大的成果。但是纵观前人的研究可以发现,色彩词与日本社会文化的内在联系是研究的主流,而对于在实际运用中色彩词所承担的语用功能的考察还不够。此外,先行研究中多以古代色彩词为研究对象,对近现代日语色彩词的关注比较少。本文以现代日语色彩词为主要研究对象,重点对色彩词的语用功能进行分析,具体分为以下三个部分进行论述。第一章介绍和分析了关于日语色彩词的先行研究,并着眼于问题点,阐明了本文的研究意义及研究立场。第二章为本论,首先研究了日语色彩词的历史变迁及使用现状,日语色彩词随时代发展而演化,新词的出现与旧词的消亡都是由与当时日本社会生产生活的依存度而决定。色彩词作为语言的着色剂,能使表达生动富有情趣,因此受到了色彩感敏锐的日本人的钟爱,在现代日语中有着广泛的使用价值。其次研究了日语色彩词的构成形式,发现其构成方式灵活多样,可以以单一的色名构成,也可以通过附加各种成分构成；不仅有日语固有的色彩词,也从外语中吸收引进了大量的外来色彩词。其中借用植物、矿物、人名、地名等构成的色彩词形式极为丰富,且与日本社会紧密联系,是日语独有的色彩语。最后从语言实际运用的角度出发,从语义换用、印象特征和修辞的作用三方面挖掘了色彩词在使用中的功能价值。发现色彩词在历史演化的过程中被不断赋予新的涵义,从单纯的表色延伸为能表达各种意思,多样的语义使色彩词的使用范围不断扩展；色彩词本身也被赋予了丰富的感情色彩,或积极或消极,是日本人的色彩意识最直观的体现,左右着日本人的色彩运用；色彩词在文学作品中被大量使用,既能生动刻画画面、渲染文字氛围,也能通过五感的共感表现,用视觉感官的色彩引起读者听觉、嗅觉、触觉等领域的反应,还能以换喻的方式隐晦地表现与色彩词本身的特征性质相似的事物。概言之,色彩词发挥着强大的修辞的作用,使文字表达不再生硬枯燥。第三章是对全文的总结,并阐述了今后的研究课题。语言是文化的载体,任何语言形式背后都潜存着社会文化的影响；语言也是表达的工具,只有运用到实际生活中才能体现其价值。对日语色彩词的研究,不仅是对其性质特征的深入认识,更是对色彩词背后所隐含的文化要素的探究,也是对其在实际运用中的语用价值的挖掘。