近年来,我国全国命案的发生率逐年下降,治安状况呈现平稳、有序的良好局面。然而,“民转刑”案件仍时有发生,偶然发生的“民转刑”命案依旧给社会秩序造成了极大的负面影响。因此,笔者将“民转刑”案件及其治理对策作为本文的讨论焦点。本文以H市64份“民转刑”案件的刑事判决书为研究样本,分析H市“民转刑”案件的现状及特征,并基于“民转刑”案件的独有特点和成因,提出防控“民转刑”案件的治理对策。全文共分为五个部分:第一部分,“民转刑”案件的基本概述。目前,法学界对“民转刑”的相关概念未有统一的定论。故本文在该部分对“民转刑”案件的相关概念、特征进行了阐释,并明确了其与“民事纠纷刑事化”、“转化犯”等类似概念的异同。第二部分,“民转刑”案件的实证考察。在此部分,笔者在中国裁判文书网上搜索了64个近年来发生于H市的“民转刑”案例,后对该64个案例进行深入分析,试图归纳总结出H市“民转刑”案件的现状。第三部分,“民转刑”案件成因及防控难点。基于上一部分的实证分析,笔者首先对犯罪心理动机成因进行理论诠释,随后从“个体因素”、“被害人的自身因素”、“社会环境负面因素”三个层面分析“民转刑”案件的成因。最后,笔者论述了“民转刑”案件的防控难点。第四部分,国内外防控“民转刑”案件经验借鉴。目前,美国、英联邦、日本等国家均对“民转刑”案件的防控进行了深入研究,以及我国的浙江诸暨、江西南康、江苏广陵等地区对防控“民转刑”案件都有着丰富的实践经验,并且均提出了较完善的防控对策。故本文在此部分对比分析国内外防控对策,试图从中总结出对我国有借鉴意义的信息,以期为我国“民转刑”案件的防控提供具有建设性的建议。第五部分,我国“民转刑”案件的治理对策。基于“民转刑”案件本身的特殊性,采取相对应的治理对策可以降低“民转刑”案件的发生率。因此在此部分,笔者从源头上预防“民转刑”案件发生、完善“民转刑”案件的预警机制、促进矛盾纠纷及时高效化解等三个角度,层层递进地探讨我国“民转刑”案件的防控问题。