我们生活的世界是色彩斑斓的世界,生活总是用色彩来表现客观事物。色彩词也是各个民族的文化中最典型、最突出的表现之一,每个民族的语言的色彩词都是该民族的文化的集中体现。日本作为一个感情细腻的民族,日本人民通过丰富的色彩词来表达情感,又将这种情感以诗歌的形式表现出来。本文想要通过对日本古典文学中色彩词带有的意象进行分析,阐明古代日本人为何对某种色彩抱有某种意象而讨论。正因如此,本文以日本古典文学《万叶集》为主要研究对象,对例句进行搜索,抽取,然后对其意象进行分析。其重点为诗歌中色彩词的意象分析并就其产生的文化原因进行了分析。作为本论文中最重要的部分就是对各个色彩词所带有的意象逐个分析的部分。此部分,就每种色彩在《万叶集》中所表现的意象结合例句对其表现进行分析。也就是“白”的色彩意象表现为:“纯洁的恋爱与相思”“清纯的美”“虚无的感觉”“对死者的悼念”“高贵、受尊敬”“灵异、祥瑞”、“黑”的色彩意象表现为:“黑暗,令人厌恶”“年轻、赞美”“身份低下”“拥有灵力”、“青”的色彩意象表现为:“对自然的讴歌”“年轻、受喜爱”“灵异”、“下位者”、“赤”的色彩意象表现为:“引人注目”“浓烈的爱恋”“咒术”、“黄”的色彩意象表现为:“死亡的世界”“无常感”、“紫”的色彩意象表现为:“阶位高者”和“对爱恋的朴素表达”这几种意象。通过对上述色彩词的分析得出,《万叶集》中的色彩词的意象有两种共同点的体现,分别为色彩词与鬼神相联系、色彩词与尊卑概念相联系。然后试分析产生上述两种特征的文化原因的话,是由于三种文化起因,分别是宗教的影响、外来思想与政治的影响和物质文化的影响。通过对本论文的分析与研究,希望对日本方面的古代文化,特别是古代色彩文化有更加深入的认识。