论文部分内容阅读
梅县客家方言里有丰富的“打”字语,包括词、短语及熟语。与普通话相比,“打”在方言中的语法、语义方面均有许多地方特色。本文以梅县客家方言中的“打”字语为语料,对不同性质的“打”的语法、语义特点等进行共时的描写,据此将梅县客家方言中的“打"分为三大类,分别是:动词或动词性语素、类词缀、虚语素,并在此基础上讨论与“打”相关的词语的问题。
这些问题包括:阐述了作动词或动词性语素的“打”能与各种语义类型的宾语结合的原因;分析了作动词或动词性语素的“打”的意义;分析了作动词或动词性语素的“打”的语义特征,指出不同意义的“打”是各种语义特征的突显或组合;归纳了“打”作为动词或动词性语素的“打”字语的共性。通过三个方面的论述,认为“打+谓词性成分”中的“打”的语法性质是类词缀;分析了类词缀“打”的语法意义、词汇意义;总结了“打”作为类词缀的“打”字语的共性。从三个方面证明了“A打A”式中的“打”的语法性质是虚语素;概括了“A打A”式的语法意义;总结了“A打A”式的共性。
本文认为从动词或动词性语素到类词缀的分布体现了“打”由实到虚的一个变化轨迹。而作为虚语素的“打”,是由于“打”字在汉语中使用较为频繁,并且音节简单,容易被拿来做为虚语素,在固定的结构中表达一定的语法意义。