《钦定西域同文志》是一部清朝乾隆年间编撰的人文地理学著作。这部著作内容丰富,涉及到历史、人文、地理、语言等多方面知识,为研究新疆和中亚地区的历史、地理、语言、民族关系提供了非常重要的资料。 《钦定西域同文志》中的一部分地名可以说是新疆这一块宝地的自然环境、历史地理、人文、语言、民族、宗教、文化艺术变迁的记载和见证。新疆地名又有其自身的地域特点,它们是在漫长的历史发展过程中形成,由多种语言构成,又经过多民族长期使用,其内容丰富多彩,形式千变万化。本文主要是从语言学、历史学、地理学的角度来研究《钦定西域同文志》中地名,为今后研究新疆历史地理、语言变化、民族变迁提供一些理论参考。 本文从以下五个方面展开:第一部分:《钦定西域同文志》地名命名的一般规律;第二部分:从《钦定西域同文志》看地名形成的过程和分类;第三部分:从《钦定西域同文志》看地名的语言特点;第四部分:从《钦定西域同文志》看地名与文化、矿藏、地理的关系;第五部分:对《钦定西域同文志》某些地名的释义提出质疑。