目的运用浊霾散敷脐联合艾灸疗法治疗肝硬化腹水,通过比较临床各项观察指标的变化评价其临床疗效,并浅析其作用机理。方法临床制定严格的纳入标准,将入选的60例乙肝肝硬化腹水患者,随机分到治疗组和对照组,每组各30例,经统计分析,两组患者在一般资料上无明显差异。两组分别选用不同治疗的方法,对照组单纯西医基础治疗:保肝和利尿,治疗组基础治疗联合浊霾散敷脐加艾灸神阙穴,30天为一疗程,一个疗程后结束,观察并记录两组治疗前后在主要症状、体征、腹围、体重、24h尿量、B超下腹水量、肝功能、B超下门静脉内径及脾厚度等方面的变化,将这些数据进行统计学分析,比较两组间及治疗前后的差异性显著。结果临床有效率方面,治疗组86.67%,对照组76.67%,治疗组疗效明显高于对照组(P<0.05);在症状与体征积分变化方面,治疗组治疗后的积分明显少于对照组;在腹围、体重、24h尿量方面:治疗组、对照组:治疗前期、治疗中期、治疗后期、治疗后分别与治疗前比,结果均P<0.05;但治疗组的改善均明显优于对照组(P<0.05);在B超下腹水量和肝功能的变化方面:治疗组、对照组治疗前后自身比较均P<0.05,治疗后两组间比较P<0.05,治疗前两组间比较P>0.05;在门脉内径、脾厚方面,两组间比较,治疗前与治疗后均P>0.05,差异不明显,两组自身治疗前后比较P<0.05,差异有统计学意义,表明两组在缓解门脉高压方面无明显差异。结论两种不同的方法治疗鼓胀均收到很好疗效,但合用浊霾散敷脐联合艾灸的治疗方法更有利于症状的缓解,腹水的消退以及肝功能、门脉高压的改善。为乙肝肝硬化腹水的治疗提供一种新的有效方法。