一直以来,我国在服饰、绘画等作品中都运用了多样化的纹样,部分纹样拥有这悠久的发展历史,从中可以看出我国古老的民族文化以及民族思想,在当今时代依然会产生非常大的影响。当代设计师逐渐开始意识到我国传统纹样所具有的意义,开始不断创新传统纹样所具有的结构,并且在现代作品设计过程中使用这些元素,不仅提高了作品的艺术性也提升了作品的感染力。本文试图将中国传统纹样与现代JEEP汽车联系在一起,将传统纹样用于牧马人产品宣传设计,打造出颇具中国特色的JEEP产品宣传设计作品。第一部分绪论,主要介绍了研究的背景、研究的内容与方法,并给出了研究的目的及意义。第二部分中国传统纹样的审美特点介绍,首先梳理了中国传统纹样的发展,然后具体分析了中国传统纹样的形式特点,最后给出了中国传统纹样的精神内涵。第三部分JEEP宣传手册概述,首先对JEEP品牌进行介绍,然后具体总结了JEEP品牌的宣传手册风格,最后给出了一个JEEP宣传手册的实例。第四部分具体的分析了中国传统纹样在JEEP宣传册中的应用。第五部分通过本论文研究出很多国外品牌走进中国市场,其产品宣传中仍是国外元素居多,在今后的设计中,应将中国传统元素灵活的运用其中。