【摘 要】
:
爱泼斯坦是一名犹太裔的国际名记者,他于1957年加入中国国籍,1964年又加入中国共产党。他毕生都在履行讲好中国故事的职责,被誉为新中国对外传播事业的开拓者。从微观层面看,
论文部分内容阅读
爱泼斯坦是一名犹太裔的国际名记者,他于1957年加入中国国籍,1964年又加入中国共产党。他毕生都在履行讲好中国故事的职责,被誉为新中国对外传播事业的开拓者。从微观层面看,他讲述的故事内容聚焦反抗压迫与追求自由;从宏观层面看,其内容则关注中国的近代史与社会主义建设。在如何讲述中国故事的问题上,可以把他的叙事技巧概括为:联系、留白与生动的语言表达。首先,通过横向联系,他对在同一时期里,但是发生于不同国家和地区的故事进行了比较,从而总结出它们的相同点与不同点;通过纵向联系,他讨论了中国的历史故事、现实故事与未来故事三者之间的关系;通过纵横交织的联系,他梳理了发生在不同地区与不同时期的故事支线的内在逻辑。其次,他采取留白的叙事艺术,减少对故事的人为解释,为故事赋予多重意义的解读,实现了对政治话语的柔性处理与用事实说话的目标。最后,他通过使用比喻和拟人的修辞手法,并且引用大量的民间口号与直接引语,增强了故事语言的生动性与灵活性。他运用种种叙事技巧的根本目的在于团结民众,共同抵抗;另外,其叙事技巧的形成,也与他的身份背景和人生经历密不可分。爱泼斯坦的叙事实践对新时代如何讲好中国故事提供了借鉴。在个人层面的中国故事上,我们应该讲述全世界人民风雨同舟、守望相助的团结故事,并且要强调人民群众在创造历史中的主体地位;另外,我们应该讲述新时代下的平民英雄故事,并且淡化宣传色彩,注重对平民英雄的人文关怀,重塑他们身上的“人性”光辉;在国家层面的中国故事上,我们应该讲述中国发展与进步的故事,并且站在“人类命运共同体”的高度,使用纵横联系的叙事方式,来阐释中国国家故事的普适性与独特性。
其他文献
【正】 日前,一位因工作关系经常在世界各国"游牧"的朋友对记者说,他在奥地利航空公司北京至维也纳的航班上看到了两名中国空乘,而在乘坐法国航空公司的班机去巴黎时,在机上
7月10日下午四点,最昂贵的土地故事揭晓。在延期一周后,北京海淀万柳地块当日下午三点半出阁,经历了10次网上报价、46轮现场竞价以及326轮配建回购房面积竞争,孙宏斌的融创中国忍
患者,男,30岁,因贫血、间断发热2年,加重1个月在北京医科大学第三附属医院就诊。患者发热始终波动于37.5℃~40.0℃之间,体温多于午后上升。追问病史,患者2003年6月曾因发热、肺
文章通过对红旗农场盐碱地的现实情况的概述,指出了新建排水渠工程的必要性和建设中存在的问题,并从经济效益、社会效益和生态效益的角度评析了排水渠工程的整体效益,从而得出结
阅读应如何进行?历来学语文就有“书读百遍,其义自见”的经验之谈。在“小学阅读课评估标准”中也明确规定“阅读课中学生朗读(包括默读)总量不得少于十分钟”,也可见“读”书之重
2007年12月24日,全国农业工作会议农机专业会在京召开。这次会议的主要任务是,认真贯彻党的十七大和中央农村工作会议精神,深入贯彻落实科学发展观,分析当前农业机械化发展形势,总
随着新课程的不断深入改革,作文已成为语文教学中的重要内容。小学语文教师在作文教学时,要注重讲评环节的应用,引导学生积极主动地参与到作文讲评教学中,不但提升学生的鉴赏
我国经济正处于高速发展时期,几乎每个行业都逐步走向国际化,城市间的供水日趋紧张,自来水供应设备也不断更新换代。逐渐涌现出新的控制程序和新的工艺设备,其中起到主导地位的PL
正文根据笔者多年的工作经验,对加气混凝土砌块墙体裂缝产生的原因进行了分析,并探讨了如何做好墙体裂缝的防治措施。
根据多年实践经验,对联合收割机割台部分进行了大胆创新,设计了一种螺旋搅切装置来代替拔禾轮、割刀组件、割台搅龙和割台4个部件的工作,从而大大简化了收割机的结构,减轻了重量,