目的：　　 探讨Polo样激酶1(Polo-like kinase1，PLK1)和趋化因子配体18(chemokine CC motif ligand18，CCL18)在原发性肝癌细胞中的表达情况，并且探索其与肝癌病人临床病理特点关系。　　 方法：　　 采用免疫组化技术研究PLK1与CCL18分别在40例原发性肝癌组织石蜡切片中的表达情况。数据分析采用SPSS13.0统计软件处理，P＜0.05表示差异有统计学意义。　　 结果：　　 PLK1与CCL18在肝癌细胞中的表达呈正相关性(r=0.359，P=0.023)；癌栓、包膜侵犯、BCLC分期及Edmondson分级等因素和PLK1的阳性表达呈明显相关性(P＜0.05)；转移病灶与肝硬化等因素和CCL18的阳性表达呈明显相关性(P＜0.05)；PLK1阳性组和阴性组之间在术前AFP数值上存在着明显的统计学差异(P=0.029)，CCL18阳性组和阴性组之间AFP的数值没有发现明显的差异(P=0.472)；秩和检验分析PLK1表达与患者肿瘤直径大小的关系发现PLK1阳性组和阴性组之间存在着明显的统计学差异(P=0.001)；而在CCL18阳性组和阴性组之间肿瘤直径大小的数值没有发现明显的差异(P=0.662)。Kaplan-Meier法分析原发性肝癌的预后的单因素相关因子显示与包膜侵犯、TNM分期、癌栓及转移与生存期有相关性(P＜0.05)，与乙肝、肝硬化、肿瘤数目BCLC分期及临床分期无关；多因素Cox回归分析显示包膜侵犯、癌栓及转移3项指标反映肝癌预后情况(P＜0.05)。　　 结论：　　 1.PLK1和CCL18的表达在肝癌的发展及其临床生物学行为方面有着较为密切的关系，是重要的分子标记物。　　 2.PLK1和CCL18在肝癌细胞中的表达呈明显相关性。