《深圳市城中村（旧村）综合整治总体规划（2019-2025）》明确提出坚持不大拆大建城中村,本文在此城市更新背景下开展对城中村改造的研究工作。笔者以深圳市南头古城为例试图探讨城中村公共空间的改造措施,以提升空间活力和居住品质。本文从共生思想的视角出发,运用杨·盖尔的PSPL调研法对南头古城城中村的公共空间进行量化分析并总结空间特征的基础上,从提升空间吸引力、提高步行体验、构建逗留空间、重视材料、满足不同人群的需求五个方面来阐述公共空间改造策略。共生思想是黑川纪章结合东西方多哲学体系而提出的时代哲学,圣域和中间领域是共生思想的重要概念。共生思想在实际运用中的设计手法包括:抽象和象征、内外之间相互渗透和穿插、重视材料的选择、传统和现代技术共生、异质文化共生、部分和整体共生。利用共生思想改造城中村公共空间,对公共空间品质和活力的提升、跨领域的研究、改造的顺利进行等具有一定的指导意义。现阶段以共生思想研究城中村改造主要在改造模式、利益分配、城中村和城市的共生关系等定性研究阶段,因此笔者利用PSPL调研法对南头古城公共空间从空间品质、空间活力这两个角度进行量化,得出的公共空间特征可总结为:1)中山东街、春景街心公园、巷道、古城社区公园西侧为主要改造区域;2)公共空间缺乏吸引力,通达性差;3)步行体验单调;4)空间功能单一。对南头古城城中村公共空间调研的分析总结为改造策略的提出奠定了基础。以调研成果为基础,论文始终围绕共生思想的圣域和中间领域这两个主要概念,提出以下五个改造策略:1)通过满足不同人群的空间需求来丰富空间功能,通过满足不同人群的利益需求使得改造顺利进行,这两方面都体现了异质文化的共生;2)公共空间通过中间领域来分级化组织,以此提高空间吸引力和通达性,体现了部分和整体的共生;3)通过营造内外共生的步行空间来提高步行体验,体现了内部和外部的共生;4)构建随处可栖的逗留空间,这种将大尺度和小尺度同等对待的设计思维体现了部分和整体的共生;5)根据空间功能的不同选择不同规格的材料,体现了传统和现代技术的共生;