本文在十七届六中全会聚焦文化体制改革的背景下，从传统伦理规范与传统文化的角度出发，深入研究传统伦理规范与马克思主义大众化之间的关系、揭示当代社会的价值导向、阐明马克思主义大众化与社会主义核心价值体系的同质关系，以期为社会主义核心价值体系的构建和和谐社会的发展提供理论支撑和途径参考。作者认为，马克思主义大众化实质上是一项群众思想工作，而其要面对的主要问题即是经历了历史沿革之后仍旧对中国民众思想、行为各方面有深入影响的传统伦理规范。在对传统伦理规范、传统文化和马克思主义理论进行剖析、比较之后，本文认为：传统伦理规范与马克思主义理论的创建路径和核心本质截然不同，是两条“只会有少量支流汇聚，而不会有主干交汇的河流”。马克思主义大众化要扬弃传统伦理规范，既要吸收有益的“支流”，又要坚定地拒绝“主干”的侵袭。当前社会处于变革时期，社会主流价值摇摆不定，形成了由马克思主义思想、传统伦理规范残余、西方腐朽资本主义思想混杂而成的“新式伦理”。社会主义建设事业的发展呼唤符合马克思主义的、符合广大人民群众利益的社会主义核心价值体系，这也是马克思主义大众化的应有之义和最终归宿。同时，在建构社会主义核心价值体系之时，需要时刻以人民利益为出发点，并正确处理好与传统伦理规范的关系。本文立足于马克思主义基本原理，坚持逻辑与历史相统一、文献研究、全面分析和科学归纳的研究方法，对中国社会发展进行了系统的分析，试图将传统伦理规范与传统文化的关系明晰化，进而将传统伦理规范从传统文化中剥离出来，研究其与马克思主义大众化的关系，以便更好的实现马克思主义大众化。全文共分五章。第一章是绪论之章，对本文的研究背景、研究方法、前人研究成果进行介绍，并着重阐释了文中的四个核心概念。第二章是开篇名义之章，对马克思主义大众化的本质和实际操作方法进行界定，由马克思主义大众化是群众思想工作引出中国传统文化问题；由中国传统文化引出传统伦理规范问题；在对中国传统文化和传统伦理规范的释义与比较中论证马克思主义大众化真正要面对的问题是传统伦理规范。第三章是理论分析之章，由传统伦理规范与马克思主义的对比入手，系统分析了传统伦理规范与马克思主义在建构路径与本质上的双重不同，论证了传统伦理规范与马克思主义是两条不可交互的发展道路。结合上一章传统伦理规范对民众思想影响的分析，指出传统伦理规范是马克思主义大众化的最大阻力。第四章是联系现实之章，讲述当前社会变革时期的“新式伦理”，通过历史发展和社会现实的双重视角，分析阐明了当前社会结构的“新伦理性”。第五章是对策与建议之章，结合马克思主义大众化的本质要求和当前中国社会的现实需要，提出社会主义核心价值体系的概念、本质、依托、建构要素以及建设途径。