传统器乐的钢琴改编曲，是我国民族化钢琴音乐作品中占有重要地位的一个门类。在长期的创作实践中，传统器乐钢琴改编曲在利用钢琴乐器表现中国传统乐器音响效果及演奏技法等方面进行了独到的探索，从而积累起了丰富的民族化音乐语汇。因而，本文选择《夕阳箫鼓》、《百鸟朝凤》、《梅花三弄》这三首具有代表性的传统器乐钢琴改编曲，从曲式结构、和声运用、织体写作、节奏特点等几个方面来探寻此类钢琴作品中存在的民族化、本土化创作特征。　　本文共分五个部分展开:第一部分对本文的选题背景、研究意义、文献资料背景以及研究的思路和方法进行阐述;第二部分集中分析所选三首传统器乐钢琴改编曲的曲式结构;第三部分主要对这些代表性钢琴作品改编创作过程中五声性和弦的运用方式进行技术及审美两方面的分析;第四部分从“装饰音的运用及其表现力”、“织体写作特点”、“民族化节奏特征”以及“民族化的结构特点”等几个方面来论述传统器乐钢琴改编曲民族化、本土化的创作特征。第五部分为结论，对全文进行概括总结。