在文学史上,神话为作家提供了一套评论现代事件的速记符号系统。原型的使用,使现代世界中的悲剧不仅具有历史的深度,而且超越了现实,变得具有一般性。而其中最具代表性的,无疑是圣经原型。圣经原型与现实的小说相呼应使小说具有永恒的意义。圣经对西方文学产生了重大的影响,涵盖了文学作品的内容,文体,主题等各个方面。近些年,国内外进行了大量关于原型批评的研究,在许多期刊杂志上刊登了大量的关于圣经原型理论的篇章,并且还有不少将原型理论用于分析和研究具体小说、诗歌的作品。通过对比研究不难发现,大多数的原型批评实践仅分析某一本小说或小说的某一个方面。这在一定程度上有利于小说的分析研究,但原型批评的优点在这种部分的、局部的批评中并不能充分展现,这是因为原型批评的最明显的特征就是整体性的批评。诺斯洛普·弗莱是原型批评理论的代表,他反复强调要从整体上分析研究作品而非局部的、小范围的,把作品置于一个更广泛的文学范围中,并对作品本身做出评价。作家约翰·斯坦贝克(1902-1968)是经常在小说中运用圣经原型的小说家之一,其代表作《愤怒的葡萄》深受读者的喜欢和研究者的关注。为了更好地展现小说中的宏大主题,斯坦贝克在这部小说中把不同的文体、不同的手法和多层次的主题巧妙地结合在一起,加强了小说的表现力,扩展了小说的容纳空间和艺术内涵。本论文旨在发挥原型批评的整体性优势,不仅分析了圣经对《愤怒的葡萄》中人物形象、语言风格、意象、主题等方面的影响,而且把各部分置于整体框架中。本文将对圣经原型对小说内容,文体,主题方面的影响做综合解析,以便更好地理解这部小说,并对现实文学研究和创作有所启示,并且给处于困境和迷惘中的人们引导。本文由导论、正文和结论三部分组成。其主要内容如下：第一部分是导论。这部分介绍作家约翰·斯坦贝克生平,创作背景及作品,并就以往国内外对该小说的研究现状进行简要的概括和总结,指出从圣经原型的角度出发分析这部小说的应用价值和理论意义。美国著名作家约翰·斯坦贝克创作的《愤怒的葡萄》在国内外有大量的读者并受到研究者的普遍关注,不同时代的学者和评论家已从不同的角度对该部小说进行分析,如象征主义,女权主义,生态主义等,其中也有评论家研究圣经和小说的联系,但绝大多数围绕着单个方面,至今很少有文章对该小说从原型批评角度进行全面系统的研究。圣经在西方社会和文学中向来很重要。所以,本论文旨在利用原型批评理论对该小说中的圣经原型进行分析,研究作者对圣经原型的借鉴和运用,从而挖掘该小说的思想内涵和社会意义。第二部分是正文,由四章组成。第一章简要分析诺斯洛普·弗莱的神话原型理论。诺斯洛普·弗莱是神话原型批评理论的杰出代表,他从神话出发,阐述了神话在人类文明史和思想史上的重要地位,认为在神话原型批评理论中神话和原型是相通,甚至是相互替换的。神话作为最古老的文学叙事,是最基本的文学原型,各类文学类型都是从神话发展演变而来的。弗莱认为作为西方神话代表的圣经是核心神话。同时神话原型批评理论强调从整体上把握文学分析作品。而斯坦贝克的基督教文化背景和《愤怒的葡萄》中的宗教氛围,人物和故事情节,都表明基督教和圣经对该小说的作用和影响。第二章主要讨论圣经原型对《愤怒的葡萄》的内容的影响。首先通过几个关键人物：吉姆·凯西,汤姆·约德,约德的母亲,罗莎香,揭示圣经原型在人物刻画上的体现。作为曾经的牧师,吉姆·凯西无论思想,话语还是行动都类似于耶稣,就连名字的首字母JC都相同。汤姆·约德在凯西的影响下发生了巨大变化,正如上帝引导下的摩西。作为全书两个关键女性人物,约德的母亲和罗莎香的很多行为使读者看到了耶稣和圣母玛利亚的影子。其次讨论圣经原型对小说中众多意象的影响,其中包括洪水,陆龟,死婴,葡萄等。小说中几个重要意象：洪水,陆龟,死婴,葡萄等,都在圣经中反复出现并且有其深刻内涵。研究这些圣经原型对理解该小说意义深远。第三章主要论证圣经原型对《愤怒的葡萄》的文体的影响。本章首先对叙事结构的影响进行深刻研究,发现作者套用了《出埃及记》的故事情节,并采用了叙事章与插入章相间的手法,叙事章由一个个事件组成一个完整的故事,插入章零散地介绍了当时的背景环境。其次研究小说的语言风格,通过对比不难发现,两者都运用简洁的词汇和简单的语法,几乎没有抽象意义的词,出现了大量的运用and连接的简单句,还有许多的平行结构,同时小说的语调也深受圣经原型的影响。圣经原型对语调的影响主要体现在主题章节借用了《出埃及记》的客观冷静的语调,叙事章节借用了《创世纪》的抒情语调,《旧约》中的先知语气以及《新约》中的预言家语调。第四章主要讨论圣经原型对《愤怒的葡萄》的主题的影响。首先是出行的主题,包括两个层次：地理位置方面和精神方面。从地理上看,这次出行可以说是失败的,加利福尼亚并非乔德一家的希望之乡。而从精神方面分析,作品中的主要人物都完成的精神之旅,实现了从“我”到“我们”的转变。其次是爱的主题,小说中对超越家庭关系的大爱有了更深层的理解,并开始付诸于行动。最后一部分是结论。结论部分对前面的分析研究进行简要地概述,并指出本文的主旨。本文采用神话原型批评理论对小说《愤怒的葡萄》进行分析,力求更为全面地解读这部文学名著。圣经原型理论对这部小说的影响涵盖了人物,形象,叙述结构,语言和主题等各方面。通过对该部小说的主题的深入分析研究,深化读者对斯坦贝克及其作品的理解,加强读者对美国社会和其宗教传统的认识,并对现实文学研究和创作有所启示,并且给处于困境和迷惘中的人们引导：无论何时,无论何地,人们都应该坚持不懈积极乐观的精神,知难而进维护自己的生存权利,绝不向困难妥协。