俄汉语劝告类言语行为对比研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a77115280
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
劝告类言语行为在日常生活和社会交往中十分常见,恰当、准确地使用劝告类言语行为能及时避免事态向不良方向发展,而文明礼貌地使用劝告类言语行为能增进人与人之间关系的和谐发展。语言与文化密不可分,语言是文化的载体,反映着文化,不同文化背景决定了表达手段与方式的不同。对比是语言学研究的一个趋势,也是一个重要手段。立足于言语行为理论的创始人Остин和Серль奠定的理论基础,本文深入探究劝告类言语行为的实施规律,并对俄汉劝告类言语行为进行分类,对它们的异同进行跨文化对比分析,揭示蕴涵于两种语言背后的文化价值。经过对比和分析,深入认识劝告类言语行为的内涵,期望这种研究对跨文化交流及俄汉语教学有一定启示。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
针对6阵元的MEMS矢量水听器阵增益和波束指向性图性能进行了理论分析与仿真,给出仿真所采用的理论、公式、各项参数与结论。并进行了相应实验验证,结果表明在阵列总长度较小
目的比较经腹腔肾上腺切除术(LTA)与腹膜后肾上腺切除术(LRA)两种不同入路腹腔镜肾上腺切除术的临床疗效。方法回顾性分析2012年1月至2016年12月89例在我院泌尿外科施行腹腔
科技发展日新月异,各种各样的交流方式也应运而生。博客,一种新兴媒体,是以互联网为依托,以文字为载体,有自己的特殊使用群体,并具有自己显著特征的网络交流工具。博客自诞生
“天元皇太后玺”为金质,印通高4.7cm.长4.55cm,宽4.45cm,重约802.56克.印纽为一卧式天禄瑞兽,印文为阳文篆刻,铸造而成.印纽与印身系分模合铸.工艺精美(见封底).
中国的生态文学创作在生态观念、创作形式及价值理念上受西方生态文化影响深远。二战以来,西方生态文学思潮及文学作品的译介与中国本土生态文学呈现出相互影响、反思借鉴的
笔者自1990年—1996年,用毫针埋于天应穴配合辨经针刺治疗坐骨神经痛38例,现报道如下。1临床资料1.1诊断标准本病沿坐骨神经分布区域内传导性放射性疼痛,跟腱反射减低或消失,拉塞格氏征阳性,坐骨
针对水面舰艇编队空中威胁扇面角的预测问题,分析了影响空中威胁扇面角大小的主要因素。以具有航路规划能力的远程反舰导弹为对象,从航空兵及远程反舰导弹的作战使用特点和装备
<正> 一九八二年六月,汉阴县涧池镇东坝村社员在洞河大桥以南200米的河中淘金时,发现一颗铜印。此印为正方形,拱纽,阳文篆书“卫国公印”四字。通高4.5、边长5.5厘米,重250克
目的;观察针刺人中穴加快静脉复合全麻患者术后苏醒的效果。方法:40名静脉复合全麻患者随机分成,手术结束时治疗组患者以毫针斜刺人中穴,对照组患者常规自然苏醒,以改进的Robertzon苏醒量表于