从认知语义论的角度考察日语复合动词的多义性

被引量 : 0次 | 上传用户:kiddlau2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语中,由一个动词的连用形(ます形)与另一个动词结合而成的复合动词具有语法及词汇两方面的要素,在日语中发挥着极其重要的作用。但是对于日语学习者而言,理解并掌握复合动词却不是一件容易的事。特别是像「~だす」「~きる」「~あう」「~かかる」「~こむ」之类的能与很多前项动词相结合的后项动词的多义性问题,可以说是学习复合动词的难点之一。本文将研究对象限定在复合动词「~だす」的多义性上,试图用认知语义论的分析方法来分析「~だす」的语义结构,以求在考察「~だす」多义性的同时,将复合动词多义性的研究方法推向前进。在利用认知语义论分析多义词时,其中有两种代表性的研究方法为语言学者们所关注。它们分别是复数图示论和共通图示论。但是仅仅依靠一种研究方法并不能解决多义性的所有问题。因此,本文将两种研究方法结合起来,用于分析「~だす」的语义结构。具体来说,是用共通图示论的方法来分析、明确「~だす」的认知模式及其多义性是如何产生的,用复数图式论的方法来分析「~だす」的多个义项间的关系。本论部分主要分以下几部分进行论述:确定「~だす」的意义分类;明确「~だす」的认知模式及其多义性是如何产生的;明确「~だす」多个义项之间的相互关系。本论文试图通过以上几个部分的论述,来明确「~だす」的多个义项之间的连续性,促进对其多义性的理解和把握。最后,以在先行研究中指出的难以理解的「~だす」的复合动词为例,验证了利用认知语义论的原理解释复合动词意义的有效性,并提出了相应的学习要点。通过分析得知,利用认知语义论的分析方法来分析「~だす」的语义结构可以帮助学习者更加容易理解和把握「~だす」的意义。可以说,认知语义论的研究方法对学习者掌握复合动词的多义性开创了一种新的可能性。
其他文献
政府信任是"无直接利益冲突"爆发的中介环节;社会民众对当地政府信任的降低乃至缺失,是"无直接利益冲突"积累和爆发的重要原因;政府的绩效低下、行政违法和行政不作为是导致
基于内外治理机制的双重视角,运用进化博弈理论分析城市基础设施PPP项目中政府部门和私人投资者的进化稳定策略,并分析稳定解的区间范围和影响因素,最后结合我国城市基础设施
圆柱滚子轴承作为一种重要的基础部件,在各种旋转机械中得到了广泛应用,其运行状态往往直接影响到整个机械系统性能。本文对轴承力学特性和数值仿真模拟的研究既丰富了轴承基
<正> 1.引言聚类分析(clustering)是人工智能研究的重要领域。聚类方法被广泛研究并应用于机器学习、统计分析、模式识别以及数据库数据挖掘与知识发现等不同的领域。各种聚
采用配有五阀(2个十通阀和3个六通阀)、七柱(2根毛细管柱和5根填充柱)和三检测器(氢火焰离子化检测器A、热导检测器B和C)的气相色谱法测定了天然气的组分。借助阀的切换系统
本体是知识工程领域一个新的研究方向。本文对知识工程中的本体研究进行了概括性的总结:首先介绍了知识工程中本体研完的意义和基本概念;其次从构造准则、表示语言、开发方法
应用离子色谱法测定了纺织浆料中痕量的N-(2-羟乙基)乙二胺(HEEDA)。样品(1.0g)加水定容至25mL并超声分散40min,离心分离,取上清液,经过滤后再通过OnGuard RP柱除去其中的芳
概述了近年来国内炭素工业所采取的焙烧烟气净化方法,对各种净化方法的原理、流程以及优缺点进行了介绍,并分别举出了几大铝厂的应用实例,为炭素工业的环境污染治理提供了技
目的通过观察罗格列酮(RSG)对梗阻性肾病大鼠肾小管间质血小板反应蛋白1(TSP-1)表达和梗阻侧肾组织NO含量的影响,探讨罗格列酮防止肾间质纤维化的可能机制。方法采用单侧输尿
目前,网络学习正在逐渐影响着高校大学生们传统的学习方式,然而,在网络学习的过程之中,面对网络课程中大量的知识点,学习者有时会产生知识迷航、无法获取隐性知识等问题。为