目的：研究八正散加减方治疗湿热下注型慢性前列腺炎排尿症状的临床疗效,并进一步探讨八正散药味加减变化的规律。方法：选取湿热下注型慢性前列腺炎患者72例,随机分为2组各36例,即治疗组(八正散加减方)、对照组(八正散)。经过1个疗程(4周)治疗后,观察两组患者美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状评分(NIH-CPSI)、中医症状评分、最大尿流率及前列腺液常规检查(卵磷脂小体、白细胞水平)的变化。所有结果均采用SPSS13.0进行统计分析,P≤0.05表示差异有统计学意义。结果：治疗组临床痊愈6例,显效10例,有效9例,无效6例,总有效率80.6%,其中治愈率19.4%,显效32.2%,有效29.0%,无效19.4%,对照组(痊愈12.5%,显效34.4%,有效31.2%,无效21.9%,总有效率78.1%),治疗前后分别进行组内比较,在中医症状评分、NIH-CPSI及EPS比较方面均较治疗前有明显改善(P<0.05),但两组对最大尿流率均无改善(P>0.05)。治疗后两组间相比疗效差异无统计学意义(P>0.05),但治疗组治疗后在改善排尿症状方面与对照组相比有统计学意义(P<0.05)。结论：八正散加减方治疗湿热下注型慢性前列腺炎有效,疗效等同于八正散,能改善患者的各种症状,对排尿症状的改善尤为明显,并能提高卵磷脂小体水平,提高患者生活质量,可作为治疗湿热下注型慢性前列腺炎的一种良好选择。