基于中介语语料库的名词产出偏误分析

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:riyueshen1969
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名词是用来指称人和事物的,名词在使用中的广泛性和高频性,让其成为对外汉语词汇教学的基础,名词的偏误现象在二语习得过程中也很普遍。本文主要以甲、乙级偏误名词为研究对象,从相似性的角度出发,找出各相似类型的偏误比例及偏误表现。全文共分为五章。   第一章主要说明选题的意义、前人的研究成果、语料的来源、收集和标注过程、本文的研究方法和创新点,最后总结出了15种偏误类型、统计了偏误数量及各偏误类型所占比重。   第二章主要分析偏误用例数量最大的一类偏误现象,即义似词性似名词偏误现象。首先从语义上分析了偏误名词和目标名词在词义范围、词义侧重、褒贬色彩、语体色彩、固定搭配等方面存在的差异。然后从名词可以充当的句法成分出发,从能否做主语、宾语和状语等方面阐述了偏误词和目标词充当句法成分的差异。   第三章主要分析了词性相似名词的偏误表现。本章从微观角度分析了名词语素组合偏误、“东西”“事情”“情况”等名词的偏误、“上”“下”“中”“里”“内”等方位名词的偏误三类典型偏误现象。   第四章主要分析了13类偏误数量相对较少的偏误类型。其中,偏误数量最多的是词义相似类偏误,主要分析了名词和各类动词、形容词的偏误现象。其次为不能确定相似类型的偏误,这种偏误有的能找出可能的偏误因为,有的则不能。   第五章主要对名词的偏误因为进行梳理。从学习者母语的影响、汉语语言规则的泛化、学习者对名词词性和功能掌握不到位、相同语素的存在及教材释义的偏差五个方面总结了名词的偏误因为。
其他文献
期刊
我国古代著名文论家刘勰在《文心雕龙·时序》中说:“文变染乎世情,兴废系于时序。”台湾作家黄春明的小说创作生动地印证了这句话。从创作初期受到存在主义、现代孤绝感影响的
实现我国各地区义务教育均衡发展是我国教育发展的重要目标之一,对于提高我国的教育水平和人口综合素质具有重要意义,农村作为实现义务教育均衡发展的关键,做好农村义务教育
《说文解字》(简称《说文》)中收录了大量的连绵字,在列字、释义方面都有章可循。段玉裁充分注意到了连绵字现象,在其《说文解字注》(简称《段注》)中发凡起例,总结许书体例、特点、
息烽县:村党支部换届试行“公推直选”日前,息烽县温泉镇兴隆村委办公楼前人头攒动,来自该村的500余名群众齐聚这里,参加村党支部班子候选人无记名投票。这是息烽县以党支部
“观赏石可爱,石石生辉。我于2005年开始收藏观赏石,并在2009年参与创办成立桂阳县观赏石协会,时任秘书长。10年间,收藏观赏石千余方,主要品种都是本地的彩碧玉、黑珍珠、黄
周大新是中国当代文坛享有盛名的现实主义作家。他笔耕不辍,一直在孜孜不倦地构筑着独特的文学世界。他的创作涉及多种体裁,小说尤为引人瞩目。在小说中,周大新以多变的创作
F1冠军赛17场分站赛的每场比赛中,都需要一支训练有素的设计师、工程师及技师队伍以确保F1赛车及车手处于最佳的竞技状态。数以吨计的设备也需要快速地从GP大赛的一站搬运至
摘 要 随着经济一体化进程的不断加深,我国各项事业也得到了快速发展,尤其是近些年各大网站的兴起,更加促进了网页设计事业的发展,但是由于网页用户的要求逐渐地升高,在网页布局中对于网页的整体布局的把握也是越来越迫切,随着时代的发展网页布局也被赋予了众多的新内容,如何把握好构成要素在网页布局中的应用,目前已經成为网页设计者关注的中心。本文的主旨主要分析构成要素在网页布局中的应用,在网页布局中的众多要素中
对偶是中国传统文学创作中最为常见的一种修辞手法,是汉语修辞学领域的重要研究对象。对偶在各种语体中几乎都有使用,文艺语体中的对偶运用得最为普遍,表现力也最强,从古代的诗词