裨治文的《广州方言中文文选》研究

来源 :广州大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:letaopangpang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
十九世纪前中叶,随着裨治文的到来,美国拉开了新教传教士来华传教的序幕。越来越多的传教士来华后,面对的第一个问题就是学习当地的语言,以便传教。裨治文是美国来华的第一人,他对美国的汉学发展奠定了坚实的基础,为美国了解中国做出了重要的贡献,同时也为汉语走出中国走向世界,发挥至关重要的作用。裨治文身集传教士和汉学家的双重身份,让他能在美国历史上留下浓墨重彩的一笔。因此,现在有越来越多的学者开始研究裨治文,无论是从晚清在华传教士的角度,还是从福音在中国传播与发展的角度,都有大量研究文章。但是,却很少有文章是从世界汉语发展教育史的角度进行研究。本文将试着从世界汉语教育史去研究裨治文在华的一生以及其编写的第一部粤语教材《广州方言中文文选》。本文在绪论部分先回顾历年各位学者对裨治文本人及其作品的研究现状,以及指出研究中的不足之处。在各种各样研究关于裨治文的文章中,鲜有人提及裨治文所编写的粤语教材《广州方言中文文选》,所以,对于作为语言教材的《广州方言中文文选》的研究有待深入。因此本文从第一章开始交代裨治文的个人经历及生平,且其个人经历对后面编写教材的影响。第二、三章就是对美国人编写的第一部粤语教材进行全面的考察与分析。结合当时当地的历史社会背景,进一步研究探索裨治文与其作品《广州方言中文文选》在世界汉语教育史上的地位及影响。《广州方言中文文选》作为美国人撰写的第一部语言教材,而且教授的语言还是广州的方言——粤语,对粤语的传播和发展起到了不可替代的作用。在文章最后,作者将裨治文对《广州方言中文文选》这一教材的价值做出相应的评价,指出当今教材的可借鉴之处以及教材的局限性。
其他文献
随着近几年来微信的迅速发展,它的多种功能受到人们的广泛青睐,对于思想政治教育中微信平台的应用研究也随之兴起。将微信平台应用于大学生思想政治教育中,以服务广大师生,须
表达异议本身是一种威胁面子的言语行为。在面对面交际中,受制于面子、社会地位、辈分、话题性质等因素,交际者在表达异议时多会采取适当的缓和策略,以减少其中的面子威胁,从
一直以来,语言哲学的中心问题就是语言和世界的关系及语言的意义问题。而从根本上来说,人们怎样看待语言和世界的关系,也就会相应地怎样理解语言与世界的意义。传统的哲学家
新农村建设面临制度安排、体制机制、产业支撑、基础设施等诸多因素的制约,但是,更深层的则受着人们长期形成的思想观念的束缚。城乡二元体制不仅已经物化为社会的经济结构和社
京剧是戏曲艺术的"雅部",是清中期以后影响全国的大剧种。评剧属于"花部",盛行于北方,是起源于河北莲花落并一路东传与"蹦蹦"合流而成的地方戏。由于哈尔滨地理和历史的特殊
“副+名”是现代汉语中客观存在的一种语言现象,它从产生到发展已历时多年,然而,这一现象并没有随着时间的推移而减少或消失,反而有逐步扩大的趋势,可见它的语用价值很独特。
<正>最近,有两条与信息安全有关的新闻,牵动了公众的神经。一则是"支付宝年度账单"默认用户同意《芝麻服务协议》,账单查询服务悄然变成了套取公民个人信息的把戏;另一则是法
文章对清水江文书中的名量词作穷尽性的研究,旨在为汉语量词以及方言词汇研究方面做出些许贡献。本文在收集整理的基础上,对清水江文书中的量词逐一分析,共分为五章。第一章,
博物馆是展示文化、传播知识的场所,如何有效地吸引观众,始终是各馆努力的方向。以上海博物馆中国古代玉器馆导览为例,通过介绍交互式多媒体应用的设计与开发,阐述其对提升博
连动结构是现代汉语中备受关注的典型句式结构之一,也是现代汉语语法研究的热点和难点问题之一。关于汉语连动结构的研究已有半个多世纪,前人对连动结构的性质及其特点等方面