神话传说，作为世间万物的神秘起源，对后世的文化艺术作品产生了深远的影响，其中也包含动画产业。自上世纪20年代起，神话传说就与中国动画有着密不可分的联系，伴随中国动画产业从起步到发展再到逐渐没落。随着新时代的到来，动画产业的发展环境与需求也随之不断地完善与变换。为了适应新环境，重塑中国动画在世界动画界形象，神话传说在中国动画中的应用也要做相应的改变与调整。因此，我认为针对神话传说在中国动画中的应用问题进行研究是十分有必要的。本论文旨在通过对前人如何在中国动画中应用神话传说、外国如何在动画中应用神话传说进行研究分析，总结出神话传说在中国动画中应用的三大特点，即遵循神话传说原型、大量融入本民族传统艺术元素进行创作以及单调性与统一性；深层剖析了神话传说在中国动画中应用的不足，即对美的认识不够、缺少古为今用的精神、神话题材改编太过儿童化以及相同神话题材创作的泛滥的问题，从而尽自己所能地为中国复苏动画产业之路提出几点建议。论文主要从四个部分进行研究分析。首先具体阐述了神话传说的概念，并详述了四种最为常见的神话传说元素；第二部分介绍了中国动画的概念、现状与特点；第三部分具体论述了神话传说在中国动画中应用的发展历程，对神话传说在中国动画中的应用特点进行分析，结合实例探究，并总结中国动画中神话传说应用的不足之处；第四部分对本论文进行总结，对神话传说在中国动画中的应用提出建议。