中日作为一衣带水的邻国,自古以来交往有之,其中僧侣交往在两国交流过程中起着重要的桥梁作用,随着交流的深入,中世日本在吸收中国文化的基础上产生了最直接、辉煌的结晶——五山文学。五山文学佳篇不断,其中中岩圆月的《东海—沤集》堪称一绝。本文主要围绕《东海—沤集》的诗集部分进行阐述,试图向世人简单介绍中岩圆月以及《东海—沤集》诗集部分。本文总共由引言和主体部分三章构成。引言部分主要就本文相关的先行研究和选题意义等做了一一阐述。对相关的先行研究进行梳理归纳,指出本文所要论述的部分。第一章由两节内容组成。第一节依据中岩圆月的生平经历,将其划分为三个时期：入元前、在元期间以及回国后进行了概述。第二节将先行研究中关于中岩圆月对日本文化的贡献进行总结并分类进行归纳。得出圆月不仅在五山文学史上成绩斐然,在其他领域也多有建树。第二章由两节内容组成。第一节中依据《五山文学新集》对《东海—沤集》的版本进行了梳理。总结出现留世的版本共四种,并指出本文所采用的版本。第二节对诗集的内容进行了整体分类。第三章由三节内容组成。依据中岩圆月诗作的特点划分为三个时期,每一节从典故运用情况、创作诗的内容特点和诗风特点三个方面把握每个时期的诗作特点结语中,分析指出诗集的内容之所以丰富多彩是跟作者坎坷的经历有关,而之所以造成作者坎坷的一生跟作者的性格、嗣法事件和社会现实有关。