论文部分内容阅读
指令言语行为,是人类日常语言交流中一个重要的现象,是语言学家和哲学家们研究的重要内容。同时,指令言语行为一直是奥斯汀和塞尔言语行为理论中的重要课题。基于奥斯汀和塞尔的言语行为理论,人们从指令言语行为的言外行为、社会行为及指令言语行为应用的语用领域等方面做了不同角度的研究。美国总统就职演说,作为美国政治事务中一个不可或缺的部分,在新当选的总统公开宣布新政府的施政纲领并说服公众接受和支持其观点时起着重要的作用。在就职演说中的所有言语行为中,指令言语行为占有很大的比例。具体来说,美国总统就职演说属于一种政治演讲,其文体和风格要求其语言风格清析、独特并鼓舞人心。鉴于语境对于指令言语行为实施的形式和效果的重要性,因此,将指令言语行为的研究限定在特定的语境及情境中是非常必要的。本研究选定美国总统就职演说这一特定的语境,研究这一特定文体及语境中的指令语言行为的独特语言特点。本研究将应用奥斯汀和塞尔的言语行为理论研究美国总统就职演说中的指令言语行为,通过选取11篇具有代表性的就职演说作为分析数据,采取定量和定性相结合的方式,对选取的就职演说中,所有类型的指令言语行为进行实证性研究,并分析不同类型的指令言语行为在美国总统就职演说中是如何实现的。具体来说,由于美国总统就职演说这一特殊的政治语境,其中的指令言语行为共分为三种类型,即直接指令、规约性间接指令和非规约性间接指令。就职演说中的直接指令,主要通过施为动词和祈使句实现。就职演说中的规约性间接指令,对语境的依存性较低。虽然没有明确表征指令的施为动词和祈使句,但在这一特定的语言环境中,通过一些词汇、句法等已经固化的语言手段,指令言语行为的言外之力依然完全可以实现。就职演说中的非规约性间接指令,对语境的依存性较高。为了理解此类指令言语行为,对于特定的语境进行探究是必要的。总之,本研究是基于选定的具有代表性的美国总统就职演说为语料,将言语行为理论应用于美国总统就职演说中的指令言语行为而进行的应用性分析,即探讨在这一特定的政治语境下指令言语行为的实现手段。这是对美国总统就职演说进行研究的新角度,因此本研究将会对揭示指令言语行为在美国总统就职演说中独特的语言特征,并且对其它政治类演讲的语言特征的解读具有一定的实用价值。