对高中生母语写作水平与英语写作水平之间的相关性研究

来源 :首都师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:melhy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随全球化的发展,中国英语学习者用英语与人进行交流的机会越来越多,如何提高英语学习者的英语交际能力日益成为社会关注的焦点。写作作为一种书面交际形式,能否准确、恰当地表情达意直接影响交流的成功与否。而且对绝大部分中国高中生来说,英语写作是他们顺利升学以得到更高层次教育而必须练习并且要参加考试被检验的一项技能。人们普遍认为二语习得深受语言学习者母语的影响,即母语迁移的影响。所以,研究母语对二语的影响已成为二语教学领域中的一个重要课题。综观国内外现有的母语迁移理论,诸多二语写作中母语作用的相关研究大都关注母语的负迁移作用以及如何克服母语负迁移,但相对很少涉及正迁移。所以,在写作方面研究母语对英语的的正迁移和影响,对于帮助英语学习者提高英语写作能力以及英语语言教学都有着重要的意义。本文以Cummins的深层共享能力假说等语言迁移的相关理论为指导,探讨研究母语写作能力与英语学习者英语写作能力之间的相关性和母语写作能力对英语写作能力的积极影响。本文研究的主要问题有:(1)二语学习者的母语写作水平与英语写作水平之间是否存在相关性?(2)如果存在,是否是正相关,即二语学习者的母语写作水平对英语写作水平是否有积极影响?母语写作能力较高的学生是否在英语写作上也存在优势?为了论证和回答上述问题,本文作者提出了如下假设:母语写作能力对英语写作能力有积极的影响作用。并且同传统二语教学相比,在英语写作教学中运用语言迁移利于培养和提高二语学习者的英语写作能力。本研究中参与实验的受试对象为来自徐悲鸿中学高二年级的52名学生。本论文共采取了多种研究方法,包括实验法、问卷调查。受试者分为两个班级,个作为控制组,一个作为实验组,对其分别使用不同的写作教学方法:对控制组进行传统英语写作教学;对实验组运用母语对英语的语言迁移教法和发现式的教法。所有受试者共接受三次英语写作测试和三次汉语写作测试,并接受一次问卷调查。受试者的写作测试成绩以及问卷调查结果作为本文进行论证分析的数据。本文运用皮尔森相关系数理论帮助论证分析母语写作水平与英语写作水平之间的相关性。通过本研究数据的分析论证,证明了学习者的母语写作水平与英语写作水平显著相关,并且是正相关。
其他文献
法理学通常作为法学的入门学科而安排在新生刚入学时开设,对此做法尚存质疑。通过比较当前与民国时期法理学在法学课程设置中之位置的不同,并在厘清法理学的研究对象和学习目的
针对传统制造业中商业智能系统设计与部署问题,基于Python语言及其相关库,结合XLSX文件作为数据库管理形式,设计了一套商业智能系统。该系统能自动分析输出各生产和时间层级
创新教育是素质教育的核心,是时代发展的必然,是教育发展的必然。如何实现创新教育,要从培养学生的创新意识,发展学生个性,培养创新能力,改变传统的教学模式,转变教师观念等
我国社会主义主义市场经济体制的建立和发展,必然对社会生活的各个领域产生深刻的影响,对高校思想政治工作无疑也提出了新的要求。我们必须抓住市场经济体制的建立给思想政治
为探讨学生归属感对于校园体育文化的建设以及对学生体育锻炼之间的关系,对大学生归属感量表(PSSM中文版)进行修订后所形成的校园体育文化归属感量表作为研究工具来对246名大
动态挠度是评价桥梁整体结构性能非常关键的参数,对其进行科学可靠的测试至关重要。但当前桥梁动态测试的手段和设备较少,尤其是对桥梁动态挠度的直接测量尚缺乏比较科学便捷的手段。常规测量方法如水准仪、百分表和全站仪等难以进行动态测量;GPS能实现动态测量,但精度有限,而且调试安装非常繁琐。以数字图像处理技术为理论基础,通过在武汉中法友谊大桥进行光电挠度仪和桥梁健康监测挠度对比试验,结果表明,与该桥已有的健
人类对视觉体验的表达方式,对认知、思维、意象的表达方式,是多元而多样的。涂鸦,一方面缘起于早期人类充斥于内心的各式各样的、有意识或无意识的表达欲望,另一方面缘起于人
我们所面临的是一个科学技术日新月异、飞速发展的时代,同时又是一个信息密集、知识爆炸的时代。我们的教育体制及其所培养的人才受到来自社会、经济、技术等诸方面的严峻考
城市磁悬浮轨道交通系统安全问题研究;食品安全环境下的肉类食品可追溯系统的构建;地铁系统反恐应急预案编制指南研究;食品安全管理存在问题及其对策研究;化工过程开发中本质安全
随着我国综合国力的不断增强,航空业也取得了举世瞩目的成就。新时期的目标定位对我国社会主义建设步伐提出更高层次的要求,我们只有持续推进航空事业的发展,积极应对世界经