新疆生产建设兵团作为移民社会,其特殊的历史背景和各种社会因素,促使生活在兵团地区的居民语言使用情况复杂,为语言生活研究提供了良好的素材。新湖农场建场前,当地的主体居民是世居的“老新疆人”,他们长期生活在这里,促进了当地汉语方言的形成,也叫“新疆汉语方言”(当地人称之为“老新疆话”)。随着兵团建制、农场成立,大量外来人口的涌入打破了当地原有的语言系统,农场居民的语言使用情况也发生了很大改变。同时,为了满足日常交际的需要,当地产生了一种新的语言变体,即带新疆汉语方言特色的“兵团普通话”(简称“兵普”),这一变体在农场部分居民,主要是第二代、第三代居民的日常生活中逐渐扩散,使用人群日渐增长。可见,外来移民方言和普通话给当地居民的语言生活带来了深刻的影响。本文运用社会语言学的基本理论和方法,通过问卷调查和实地观察等方式考察新湖总场居民的语言使用情况及相关态度。当地居民的语言使用状况与外在的社会因素密不可分:在推广普通话政策和教育教学语言规范化的影响下,普通话在当地居民的日常交际中占优势地位,且有成为共同交际语的趋势。全文共分为五个章节:第一章绪论,介绍选题缘由、调查点和调查对象的概况及国内外相关研究的综述;第二章主要描述总场居民的语言使用状况,即在家庭和社会交际场合下,面对不同交际话题和交际对象时,被试的语言使用情况;第三章是考察总场居民对当地几种语言变体的语言态度,主要从语言的有用度、实用功能、发展前景和行为倾向等四个方面进行分析;第四章从语言能力、语言态度、语言环境、年龄、职业、文化程度和移民迁入时间等变量出发,探究以上因素对被试语言使用情况的影响程度;最后一章总结当地语言生活的特点,预测未来语言发展的趋势,为兵团地区语言生活研究和相关语言政策的制定提供材料,并反思本次调查研究中的不足之处,指出今后的努力方向。