论文部分内容阅读
《龙龕手镜》是辽代僧人行均為方便佛教徒研读佛经而编纂的一部字书。该书具有辨析字形、明确读音、说解字义的功用。古代学者关於《龙龕手镜》的评述不多,只能零星见于《龙龕手镜》各写本、刻本的序文、跋文中,并且贬损多於褒扬。自20世纪70年代起,学界关於《龙龕手镜》的研究丰富起来。迄今為止,研究已经涉及到文字、音韵、训詁、文献、版本、辞书编纂等多个方面。近年来关於《龙龕手镜》研究的成果颇為丰硕,尤其是在版本、俗字方面。儘管如此,《龙龕手镜》的研究空间仍待拓展,比如在注音和释义方面,仍然有较广的研究空间。 本文是关於《龙龕手镜》释义的专题研究,即以《龙龕手镜》的释义為研究对象,并且以入声卷中的木部、竹部、糸部释义条目為重点考察对象。进行研究的具体措施是:对《龙龕手镜》释义条目进行总体上的考察,归纳总结释义体例与特点;逐个查询《龙龕手镜》所收字在《说文解字》、《玉篇》、《一切经音义》等书中的释义,并制成纪录文档;比对各书中的释义,找出具有研究价值的条目进行研究,以探究释义的来源或指出释义存在的问题。本专题研究的具体内容涉及到分析归纳释义的特点、举例说明某些释义的问题、探究释义的来源、对疑难释义条目进行疏证等。研究中我们会综合运用分析、归纳、对比、描写、例证等多种研究方法。 全文分為两大部分,第一部分是通论性的内容,第二部分是个案研究。第一部分包括以下内容:第一章為绪论,是关於《龙龕手镜》基本情况以及研究现状的介绍,并说明研究的对象、方法和意义等;第二章是释义情况概述,即概述释义的体例、特点、类型等;第三章是关於《龙龕手镜》释义来源的探究,意在通过分析释义条目中被引用的内容来探寻《龙龕手镜》的释义与《说文解字》、《玉篇》、《一切经音义》等注释书的传承关系;第四章是对《龙龕手镜》释义条目中存在的问题进行举例分析,把释义条目中存在的问题进行归类,再探究释义失误產生的原因;第五章是《龙龕手镜》疑难释义考释示例,即关於如何考释疑难释义条目的具体例子。第二部分是关於疑难释义条目的个案研究,即对《龙龕手镜》入声卷的木部、竹部、糸部疑难条目进行考证。 本文旨在通过对《龙龕手镜》释义的研究,探究古代训释书在古今传承方面的关系;通过对该书释义的疏证,提高该书的準确度,以為后学编制校注本、创建资料库等提供基础材料;通过比对《龙龕手镜》与其他辞书的释义,发挥《龙龕手镜》校补其他辞书的积极作用;利用《龙龕手镜》释义研究的成果,為现代大型辞书的编纂或修订提供可靠的材料。