当今社会经济、文化迅速发展,人们对环境的要求越来越高,各类园林绿地也应运而生,而作为供城市居民使用的城市公园在人们的日常生活中扮演着十分重要的角色,是市民休闲娱乐、社会交往、陶冶情操的良好去处,城市公园绿地服务于市民,反映了一个城市的文化、历史、人文情况,具有重要的历史价值,正是有了这些城市公园,整个城市才变得更加拥有文化魅力。同时,城市公园绿地对整个城市的精神文明建设具有良好的推动作用,为市民提供了休息和进行文化娱乐活动的场所,在日益快速的城市节奏中生活的人们需要这样的绿地来释放心情、发泄情绪、舒缓压力,以保证最佳的精神状态,创造出更多的社会价值,促进整个城市的发展。本文采用的研究方法主要有文献研究和实地调查两种,文献研究主要是查阅相关理论,运用植物学、生态学等知识进行剖析；实地调查主要是现场调查、计算,分析等。本文在了解植物资源配置知识基础上,调查淮安楚秀园、勺湖公园、钵池山公园、淮安市古淮河生态园等具有代表性的几个典型园林建设案例,了解掌握淮安新、老城市公园植物种类选择、植物配置方式等特点和现有状况,进而对比新、老城市公园植物绿化配置,阐述淮安新、老城市公园植物配置的特点的联系传承与创新。通过调查分析得出淮安市新、老公园中的联系传承在于以乡土树种为主,充分利用现有的植物资源,创造出具有地区特色的植物景观效果；采取乔灌草相结合,常绿、落叶植物相结合,具有不同观赏特性的植物种类相结合的植物配置方式,保证四季有景可赏、有景可观；充分发挥植物的艺术美特征和人文美特征,将文化、艺术融入到植物造景中去,；追求中国古典文化意境美,在自然美景中融合诗歌、书法、绘画等意境美的典型代表,为公园增色,共同创造富有诗情画意的园林空间；将历史传统、文化知识相结合、利用,起到崇尚历史、弘扬文明的作用。淮安市新、老公园植物配置的区别和创新在于功能多样性的转变；园林植物景观的服务对象的转变；园林植物种类选择的转变；单一乡土树种向乡土树种与外来引用树种相结合的转变；植物配置形式的转变；植物配置遵循原则的改变。论文在调查、分析的基础上,得出淮安市新、老城市公园在植物配置方面的联系和区别,并分析、总结未来城市公园植物配置发展趋势和原则,主要是以乡土树种为主,充分利用现有的植物资源；充分发挥植物的形式美特性和人文美特性；开拓创新；城市公园景观的有序、合理发展等几个方面。